Skypeより一足先に
Google、Android／iOS版翻訳アプリの画像と会話の“同時通訳”機能を正式発表
米Googleは1月14日（現地時間）、AndroidおよびiOS版翻訳アプリ「Google Translate（日本ではGoogle翻訳）」の2つの新機能を発表した。向こう数日中に実施されるアップデートで利用可能になる。
1つ目は、端末のカメラで写した画像のテキストをリアルタイムで翻訳する機能。これは、同社が昨年5月に買収した米Quest Visualの「Word Lens」を統合したものだ。
Google翻訳のカメラアイコンをタップし、外国語の道路標識やレストランのメニューなど、翻訳したい対象を写すと、あらかじめ設定してある言語に画像を翻訳する。
翻訳したいテキスト（この場合ロシア語）を端末のカメラで移すと
設定した言語（この場合英語）に翻訳される
Word Lensは今のところ、英語からフランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語と、その逆のみをサポートしており、今後対応言語を拡大していくという。
2つ目は、米Microsoftが昨年5月に発表したSkypeの通訳機能のような、会話の同時翻訳機能だ。Skypeの同時通訳機能は昨年12月にプレビューになった段階なので、リリースはGoogleが一足早かった。
Web版とAndroid版のGoogle翻訳には既に音声翻訳機能は搭載されているが、今回のアップデートで翻訳ステップが削減され、iOSアプリでも利用できるようになった。
あらかじめ入力言語と翻訳言語を設定しておけば、アプリのマイクアイコンをタップして入力言語で話してマイクアイコンをまたタップすると翻訳された音声が流れ、画面にもテキストが表示される。
連続して入力する場合は、通訳が話し終わった後にマイクに向かって話すだけで続きを通訳してくれる。
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.
この記事の著者
関連記事
こんなメディアも見られています
ITmedia NEWSに関連する情報をお探しであれば、こちらのメディアもお役に立てるかもしれません。
SpecialPR
本日の新着記事
アクセスランキング
-
1
「Androidのマイナンバーカード」提供へ 20日から 物理カードなしでも本人確認など可能に
-
2
個人向けGeminiのモデル選択が厳格化 無料ユーザーが使えるのは「Flash-Lite」のみに
-
3
「OpenAIの文化は壊れている」──安全性報告書を統括した従業員が退社し、寄稿
-
4
睡眠中に「ピンクノイズ」を聞くと“脳内ゴミ”の洗い流しが強まる？ 米MITが人間で実験 Science系列誌で発表
-
5
タイムズカー漏えいで集団訴訟の動き、登録3000人弱 呼び掛けた弁護士に聞いた──「謝罪で済む案件ではない」
-
6
免許証の悪用防止で申し込み集中 JICCがアプリ受付を一時休止 タイムズカー漏えいの影響か
-
7
再び浮上した「クレカ表現規制問題」 クリスタやpixiv FANBOXの騒動からマンガ家が感じた不安と焦り
-
8
「アバハウス」全顧客の情報漏えいか 会員・受注DBに不正アクセス 「不審な返金メール届いた」報告で判明
-
9
第一生命に不正アクセス 従業員情報12万人分漏えいか 退職者も対象
-
10
靴のムーンスター、顧客情報漏えいの可能性 氏名や住所、注文情報など
ITmedia NEWS SNS
@itmedia_newsをフォロー
インフォメーション
注目情報をチェック
ITmediaNEWSをフォロー
あなたにおすすめの記事PR