日欧英3言語の翻訳画面を同時に表示する翻訳ソフト――クロスランゲージ
» 2004年11月24日 20時05分 公開
[ITmedia]
クロスランゲージは、日欧英3言語の翻訳画面を同時に表示する翻訳ソフト「JxEURO for Windows」を12月3日に発売する。価格は1万7640円。専門辞書を付属した「JxEURO Premium for Windows」は3万1290円。
同製品は、新開発の日欧英の3言語を同時表示するマルチモード・エディタを搭載してることが特徴。欧州語（フランス語・ドイツ語、スペイン語・ポルトガル語・イタリア語）と日本語翻訳結果、2言語を直接表示する「ダイレクト翻訳モード（2面表示）」に加え、欧州語と日本語翻訳時の中間言語となる英語訳を表示する「英訳参照モード（3面表示）」を搭載。中間の英語訳を表示することで、欧州語と日本語間の翻訳のブレの確認ができ、より確実な原文理解が可能となる。
また、日本語から欧州語の翻訳時に、日本語へ逆翻訳した結果を表示する「確認翻訳モード（4面表示）」も装備している。
そのほか、Webページ翻訳やEメール翻訳、Word/Excel/PowerPoint文書に対応し、翻訳ソフト本体を起動することなく、各アプリケーションに翻訳機能を追加する便利なアドイン翻訳機能も搭載している。対応OSはWindows XP/2000/Me/98SE日本語版。
英訳参照モード（3面表示）Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.
SpecialPR
SpecialPR
アクセストップ10
2025年12月21日 更新
- 「こりゃ買えないわ」の声――ついに30万円突破の128GB DDR5メモリも （2025年12月20日）
- 3COINSで1万6500円の「10.1インチ タブレット」を試す 雑に扱える手軽さで、子供や大人の2台目に検討の価値アリ （2025年12月20日）
- 香港と深センのPC向けメモリ／ストレージ価格はどうなっている？ 日本の状況と比べてみた （2025年12月19日）
- Thunderboltがあればメイン環境を持ち歩ける？ 「ThinkPad P14s Gen 6 AMD」と外付けGPUユニットを試してみた （2025年12月19日）
- ナカバヤシ、小型トラックボールを内蔵した薄型ワイヤレスキーボード （2025年12月19日）
- PC版「ホグワーツ・レガシー」の無料配布が間もなく終了 累計販売4000万本突破、“ハリポタ”舞台のオープンワールド・アクションRPG （2025年12月18日）
- Steamで2025年最後の安売り「ウインターセール」開催中！ 恒例の「Steamアワード」も投票開始 （2025年12月19日）
- スマートホーム“ガチ勢”向け「SwitchBot AIハブ」を試す 映像内の“出来事”をトリガーに家電操作できるAIカメラ実現 （2025年12月15日）
- 電源内蔵で配線がスッキリする「エレコム スイッチングハブ EHC-G08MN4A-HJB」が17％オフの4980円に （2025年12月18日）
- メモリは64GBキットを断念する空気感――128GBは何と20万円前後に （2025年12月13日）
最新トピックスPR
過去記事カレンダー
Feed Back
ITmediaはアイティメディア株式会社の登録商標です。