ニュース
» 2005年05月10日 16時49分 公開

クロスランゲージ、154万語辞書搭載の中国語翻訳ソフト「蓬莱V5」

クロスランゲージは、154万語の辞書搭載し業務用途に対応する翻訳制度を実現する中国語翻訳ソフト「蓬莱V5」シリーズ4製品を発売する。価格は2万9400円より。

[ITmedia]

 クロスランゲージは5月10日、154万語の辞書搭載し、業務用途に対応する翻訳制度を実現する中国語翻訳ソフト「蓬莱V5」シリーズ4製品を発表、6月10日より発売する。

photo 蓬莱V5シリーズ

 蓬莱V5は、日中/中日翻訳に対応する中国語翻訳ソフトで、従来バージョンからインタフェースを一新するとともに、文章の区切りを自動的に判断して適切な一文を抽出する機能の強化がなされている。翻訳結果の編集機能の操作性の向上も行われており、翻訳作業の効率が大幅に改善されている。

 翻訳のベースとなる基本語辞書の見直しが行われ、時事用語を中心として中日30万語、日中36万語と、それぞれ3万語ずつ辞書数の強化がなされている。

 Officeアドイン機能が強化され、WordとExcelに加えて新たにPowerPointにも対応。PowerPointへのアドイン機能では、文章の長さを自動補正してレイアウトを保つ、レイアウト保持機能を搭載している。対応OSはWindows 98SE/Me/2000 Professional/XP。

 蓬莱V5シリーズの製品ラインアップは以下の通り。

製品名価格(税込み)
蓬莱V5 for Windows2万9400円
蓬莱V5 + CROSS OCR JC for Windows3万4650円
蓬莱V5 アカデミック for Windows2万580円
蓬莱V5 + CROSS OCR JC アカデミック for Windows2万4255円

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

この記事が気に入ったら
ITmedia PC USER に「いいね!」しよう