【マシリト×いとうせいこう】が語る『ドラクエ』『パズドラ』『ゼルダの伝説』 究極のUIとは？：マシリトが行く！（2/2 ページ）

[今野大一，ITmedia]

子どもの遊びをめぐる「普遍性」

いとう：　結局、僕はRPGが生んだ新しいコミュニケーションを、どうしても書きたいと思って、『ノーライフキング』という小説を書いたんです。同じようなことを（民俗学者の）柳田國男も書いています。柳田は「子どもがやっている遊びというものが、突然海を越えて同じことをやっている例があるんだ」っていう不思議なことを書いていて。「子どもには、そういう謎のネットワークがあるんじゃないか」というようなことを言っているんです。

（写真提供：ゲッティイメージズ）

鳥嶋：　それは、すごくよく分かる。普遍性があるんですよね。

いとう：　そうです。面白がることには（国境を越えた）普遍性があるんですよね。何か時代と共に同じものがある。それが書きたかったし、知ってほしくて書いたんです。2週間ぐらいで、わあって書いちゃったんですよ。

鳥嶋：　2週間で書いたんですか!?（笑）

いとう：　とりつかれたように書いちゃったんです。けど編集者に見せたら、ずっと「わけが分からない」と言われて。半年か一年、出せなかったんですよね。

鳥嶋：　そのわけが分からないと言われたものを出版できたきっかけは、出版社を変えたんですか？

いとう：　（コラムニストの）中森明夫という人が「出版社を変えるぞと、言ったほうがいいんじゃないか？」と、バックアップしてくれて（笑）。

鳥嶋：　（サブカルチャー総合ミニコミ誌）『東京おとなクラブ』の。

いとう：　そうです。彼が『ノーライフキング』を読んで、評価してくれていたんですね。彼らが編集者に「これはもうすごい小説だから。時代の先に行っているから絶対いま出したほうがいい」と言ってくれて。それで、半信半疑で新潮社が出したんです。そうしたら、ちょうど『ドラクエ』で人が並ぶような時期が来ていて。

鳥嶋：　逆に遅れたことが幸いになったんですね（笑）。

いとう：　そうなんです！　さすが鳥嶋さん！　そうです。僕はラッキーだったんです。それでスマッシュヒットになったという。面白いですよね。そのタイミングでは出してはいけない創作物というのが、やっぱりあるんですね。

鳥嶋：　早過ぎることもあるんです。（【マシリト×いとうせいこう】が語る極上の編集者論　「今はちょうど端境期」で話した）内田さんじゃないけれど。

いとう：　早過ぎちゃだめですよね。ここの勘所は、僕はまだ分からないんです。多分、鳥嶋さんは、その勘所をものすごく良く分かっていますよね。「今はただ書かせておけ」「ためさせておけ」って。それで「今だ」っていう時に出す。何が「今だ」というタイミングを決めるんですか？

鳥嶋：　編集者は、読者の需要や熱を見ています。僕はよく言うんです。作家が書きたいものを単に書かせているだけでは、伝わらないんだと。食べやすいように、つまり伝わりやすいようにしなきゃいけない。カルピスは原液じゃ、誰も飲みませんよね？　でも水で薄めたり炭酸で割ったりすれば飲みやすい。これが、編集者の作業なんですよ。

いとう：　なるほど！　カルピスソーダだったんですね。

鳥嶋：　だからちょうど時間が経ったことによって、原液がうまく薄まったんですね、きっと。

いとう：　そういう場合があるんですよね。確かに、そうなんです。だからその勘所に関して僕は、編集者としての自分と、作家として書く自分がいるから、ちょっと見えなくなっちゃうときがあるんですよ。

鳥嶋：　でしょうね。

いとう：　そうなんです。書き終わると、すぐ出したくなっちゃうタイプだから、すぐ出しちゃうんですけど、本当は編集者としての自分が、それを抑えなきゃいけないんですよね。

鳥嶋：　でもね、それはどんな作家でも無理だと思います。

いとう：　そうですか。やっぱり見せたくなっちゃうものなんですかね。

鳥嶋：　優秀な編集者を自分の中に内蔵している作家は、いとうさん以外にも何人かいらっしゃるんです。だけど、この2つの面を都合よく使い分けるのは、ほぼ無理だと思います。得てして優秀な編集者は、押さえる側に回ったり、厳しくチェックしたりして、最後まで完成させない方向に動きますから。

いとう：　なるほど。完成させないことによって、時間を豊かにする、ということですね。煮るみたいな。なるほど。両方を使い分けるのは無理なんですね。

堀井雄二（ドラゴンクエスト）と鳥嶋和彦 （マシリト）がホストをつとめる番組＆Podcast＆映像【ゲーム回】【漫画回】を届けている「ゆう坊&マシリトのKosoKoso放送局」