勇気を出して初めての仮想化：マイナス要素を恐れずに（3/3 ページ）

[Tom Kaneshige and Ellen O’Brien，TechTarget]

　その結果、データセンターの電力消費は全体で25％も削減できた計算だ（仮想化以前は、すべてのサーバが常時オンになっていた）。将来、コンピューティングパワーの増強が必要になったときは、それらの休眠サーバを再活用することになる。

仮想化対応がベンダー選定の条件に

　聖ピータース医療サービスで利用していた職員管理システムなど、サードパーティのアプリケーションの4分の3は、VMware上でも問題なく動作した。「どのベンダーもいずれは仮想化に対応するだろう。今後、新しいアプリケーションベンダーとの契約は、仮想サーバのサポートが前提になる」とゴールドバーグ氏は言う。

　しかしゴールドバーグ氏にとって、仮想サーバの冒険は始まったばかりだ。仮想化技術の将来については、ハードウェアベンダーとソフトウェアベンダーのポジション争いが気になる、と同氏は言う。「仮想化技術に関するハードウェアベンダーの取り組みに注目している。その努力は実を結ぶだろうか？　いずれVMwareのレイヤーを持つ理由はなくなるだろうか？」

　ジレット氏はサーバ仮想化を、その先のもっと広範なインフラ改革を促す触媒に過ぎないと見る。「仮想化は海面にのぞく氷山の一角だ」