ポケモンGOの通知が韓国語で届く不具合 ナイアンティックが謝罪

[松浦立樹，ITmedia]

　米Nianticが配信するスマートフォンゲーム「Pokemon GO」のユーザーの元に、言語設定は日本語になっているにもかかわらず、韓国語でゲームの通知が届く不具合が起きた。1月26日に複数のユーザーがTwitter上で報告した。

　Twitter上では「ポケモンGOの通知がなぜか韓国語で届いた」「こんなことは初めて」といった声が上がり、一時「ポケモンGO」や「ハングル」などのワードがTwitterの日本のトレンドにランクインした。

　韓国語での通知内容を和訳したユーザーによると、ゲーム内イベントの開始を告知する内容だったという。

　この件についてNianticは、公式Twitter（@niantichelpjp）で「アプリからの通知が日本語で送信されない不具合が発生した。現在は解消し、日本語で再通知した。申し訳なかった」と26日午前10時58分に謝罪した。

　Nianticに問い合わせたが、不具合の原因などについては明かさなかった。