デキるビジネスパーソンなら、時間管理もうまいはず。ボスが編み出した方法は「書類を一度しか触らないこと」。果たしてうまくいくのでしょうか。
● ● ●
あまり聞いたことがない時間の管理術ですが、メールの場合はどう応用するんですかね。「1件、1クリックのみ」とか?
それではボスのこだわり(?)、“つまむ”もの特集。Tongs(トング)とは、よくパン屋さんやスーパーのお惣菜コーナーに置いてある食べ物をはさんで取る道具です。ちなみに、メガネ(glasses)やはさみ(scissors)と同様にパーツが2つあるので、複数形を使います。同じようにはさむもので、tweezersは「ピンセット」、pincersは「ペンチ」、forcepsは医療用の「鉗子(かんし)」。それぞれ、tongsと同様に“s”をつけて使います。
ちなみに、お酒の「おつまみ」を英語で言うと、いわゆる“かわきもの”などはsnacksやnibbles、しっかりと調理をした料理であればappetizersとなります。そして「指でつまめる」ものであればfinger foodと言います。おつまみ1つとっても、表現が多彩なところは面白いですね。
[翻訳・解説:Yvonne Chang]
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.