日本語スマホアプリのローカライズと翻訳を定額で――「アプリ・ローカライザー」:アプリの海外進出を支援

» 2012年12月20日 18時10分 公開
[ITmedia]

 スマートフォン向けアプリをの外国語翻訳、ローカライズを定額で――。ジャック・インターナショナルが、日本語スマートフォンアプリの外国語翻訳とローカライズを定額料金で請け負う「アプリ・ローカライザー」を開始した。

 日本のアプリを海外向けに提供する際に役立つサービスで、外国語への翻訳からマーケティング、ローカライズ、海外顧客向けユーザーポートまでをワンストップで提供。英語、中国語、韓国語、スペイン語、ポルトガル語、ロシア語、インドネシア語、タイ語の8カ国語に対応するという。

 サービスの利用料金はグレードや言語によって異なり、英語アプリのEntryサービスの場合、初期コストが20万円から、月額料金が6万円から。

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

アクセストップ10

2026年10月01日 更新
  1. 免許証画像が漏れると何が“ヤバい”のか タイムズカーで最大約660万件の個人情報漏えいで考えられる「3つのリスク」 (2026年09月29日)
  2. 「iPhoneのアプリが起動しない」報告相次ぐ 端末再起動やアプリ削除で解決しない理由 (2026年09月29日)
  3. KDDI、楽天モバイルへのローミング状況を公開 9月末から大幅減 10月から新たな枠組み (2026年09月30日)
  4. 「iOS 27.0.1」配信開始、iPhone 18 ProのFace IDやカメラの不具合を解消 「iOS 26.7.1」も (2026年09月29日)
  5. Nothingは経営危機なのか 黒住氏は日本撤退を否定、値上げは「モデルチェンジのタイミング」で (2026年09月29日)
  6. JR東日本「分かりにくい」新幹線券売機を改善へ なぜ、スマホではなく「駅での最短1分購入」を実現? (2026年07月04日)
  7. 「iPhone 17e」と「iPhone 17」どちらが買いか? 2機種を使い込んで分かった“スペック表にない違い” (2026年04月29日)
  8. ドコモが「iPhone 17e」「iPhone 16」を値上げ 17e(256GB)と16(128GB)は残価も増額 (2026年09月30日)
  9. 20万円超のXperiaを「買い」に変えた3週間 ソニーが「モニタープログラム」を実施した理由 (2026年09月26日)
  10. 「ドコモミリ波イニシアチブ」始動、ミリ波の活用促進やユースケース創出を目指す (2026年09月29日)
最新トピックスPR

過去記事カレンダー