携帯1つで韓国旅行も“ちょっぴり”安心――オムロンブース ：CEATEC JAPAN 2006：
» 2006年10月03日 21時05分 公開
[吉岡綾乃，ITmedia]
アルファベットや漢字はともかく、「読むことすらできない」という意味で多くの日本人がお手上げなのがハングル文字。韓国に旅行にでかけ「看板の文字やメニューの文字くらい読めたらいいのに……」と思ったことがある人も多いのではないだろうか。
CEATEC JAPAN 2006のオムロンブースで参考出品されているのが「カメラ付きケイタイ機器向け文字認識技術 Mobile OmCR」は、そんな人にぴったりな携帯向けアプリだ。Mobile OmCRを起動し、読みたいハングル文字に携帯をかざすと、カメラが文字を撮影、文字認識をして、日本語に訳してくれる。
紙に印刷された文字だけでなく、看板や案内板などでも読み取れるのがポイントだ。文字の裏に模様などがある場合でも、背景から文字だけを切り出して読み取ることができる。
ハングル文字を携帯カメラで撮影（左）。読み取って日本語訳とともに表示する（右）実際に試したところ、カメラで読み取れた次の瞬間には訳が表示されており、速度は充分実用的だった。旅行に必要な簡単な単語程度はカバーできるという。
展示会場では、BREW版アプリが動いていた。携帯用アプリとして展開する予定。「実用化はもう目前。もうすぐ（市場に）現れると思っていただいていい」（説明員）
関連記事
- オムロン、携帯で顔認識「OKAO Vision 顔認識センサ」
カメラ付き携帯で顔を撮って、本人確認を行う。そんな認証システム「OKAO Vision 顔認識センサ」が発表された。 
心理面からも悪用をシャットアウト──「P901iS」の顔認証
「P901iS」のセキュリティ解除手段として採用されたのが、インカメラを使った「顔認証」。他人が使おうと思っても写真を撮られるため、心理面からの悪用抑止効果がある。
NEC、並列プロセッサを利用して携帯電話で動作する、旅行用会話自動通訳ソフトを開発
携帯電話で利用できる、旅行会話用の日英自動通訳ソフトを開発。NECが以前から取り組んでいる、音声認識の並列処理技術や、マルチコアプロセッサを利用したものだ。- ITmedia ＋D 特集 CEATEC JAPAN 2006
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.
SpecialPR
SpecialPR
アクセストップ10
2026年08月22日 更新
- 「iPhone 18」シリーズうわさまとめ 秋にPro、来春に無印登場か 「さらなる値上げ」の可能性も考える （2026年08月19日）
- 「弊社のモバイルバッテリーが河川等に投棄されている」――運営元が警察および関係各所と連携 （2026年08月19日）
- 服の中に風を送る「腰掛けファン」はハンディファンと何が違う？ メリットと購入前に知るべき注意点 （2026年08月18日）
- 清水寺の「5Gが入らない」をどう解決した？ ソフトバンクが挑んだ景観保護とアンテナ設置の裏側 （2026年08月20日）
- ソニー、Xperia新モデルを予告 8月25日11時に発表 YouTubeで世界同時配信 （2026年08月21日）
- JR東日本「分かりにくい」新幹線券売機を改善へ なぜ、スマホではなく「駅での最短1分購入」を実現？ （2026年07月04日）
- Pixel 11シリーズ実機レビュー：「薄型化の無印」と「背面が光るPro」、Gemini連動の新機能で何が変わったか （2026年08月20日）
- ドコモの銀行が“メガバンク級の成長”を描くワケ ドコモショップの無料サポートが果たす役割 （2026年08月21日）
- 最大24万強マイル還元のチャンス 新「ANAアメックス」誕生、日常決済で“旅が近づく”特典強化の中身 （2026年08月21日）
- きょう発売の「Pixel 11」、結局は何が進化点？ Geminiの進化にも注目 （2026年08月20日）
最新トピックスPR
過去記事カレンダー
Feed Back
ITmediaはアイティメディア株式会社の登録商標です。