日欧英3言語の翻訳画面を同時に表示する翻訳ソフト――クロスランゲージ
» 2004年11月24日 20時05分 公開
[ITmedia]
クロスランゲージは、日欧英3言語の翻訳画面を同時に表示する翻訳ソフト「JxEURO for Windows」を12月3日に発売する。価格は1万7640円。専門辞書を付属した「JxEURO Premium for Windows」は3万1290円。
同製品は、新開発の日欧英の3言語を同時表示するマルチモード・エディタを搭載してることが特徴。欧州語（フランス語・ドイツ語、スペイン語・ポルトガル語・イタリア語）と日本語翻訳結果、2言語を直接表示する「ダイレクト翻訳モード（2面表示）」に加え、欧州語と日本語翻訳時の中間言語となる英語訳を表示する「英訳参照モード（3面表示）」を搭載。中間の英語訳を表示することで、欧州語と日本語間の翻訳のブレの確認ができ、より確実な原文理解が可能となる。
また、日本語から欧州語の翻訳時に、日本語へ逆翻訳した結果を表示する「確認翻訳モード（4面表示）」も装備している。
そのほか、Webページ翻訳やEメール翻訳、Word/Excel/PowerPoint文書に対応し、翻訳ソフト本体を起動することなく、各アプリケーションに翻訳機能を追加する便利なアドイン翻訳機能も搭載している。対応OSはWindows XP/2000/Me/98SE日本語版。
英訳参照モード（3面表示）Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.
SpecialPR
SpecialPR
アクセストップ10
2024年05月15日 更新
- 新型「iPad Pro」が見せる未来の夢と「iPad Air」が見せたバランス感覚 実機を試して分かったiPad購入ガイド （2024年05月14日）
- 使って分かったM4チップ搭載「iPad Pro」のパワフルさ 処理性能とApple Pencil Pro／Ultra Retina XDRディスプレイ／新Magic Keyboardを冷静に評価する （2024年05月14日）
- ワコムの有機ELペンタブで快適手書きメモライフ！ 絵描きではないビジネスパーソンが「Wacom Movink 13」を試したら （2024年05月14日）
- ASUSが「新しいAI PC」を5月21日午前3時（日本時間）に発表 Snapdragon X搭載？ （2024年05月13日）
- FMVの富士通クライアントコンピューティングが2種類の周辺機器を発売 「27型ワイド4Kディスプレイ」と「ワイヤレス静音キーボード」 （2024年05月14日）
- Intel ArcにARCTIC水冷キットにマウスに！ 白と黒が選べる新製品が多数登場 （2024年05月13日）
- OpenAIが新AIモデル「GPT-4o」を発表 （2024年05月14日）
- キヤノンMJ、PCレスでのスキャンやデータ送信も可能なネットワークスキャナー「ScanFront 400II」 （2024年05月14日）
- 新型「iPad Pro」がM3チップをスキップした理由 現地でM4チップ搭載モデルと「iPad Air」に触れて驚いたこと （2024年05月09日）
- 「M4チップ」と「第10世代iPad」こそがAppleスペシャルイベントの真のスターかもしれない （2024年05月10日）
最新トピックスPR
過去記事カレンダー
Feed Back
ITmediaはアイティメディア株式会社の登録商標です。