サン電子、iPhone/iPod touch向け「Myst」の日本語版を配信App Town ゲーム

» 2009年09月17日 13時58分 公開
[園部修,ITmedia]
Photo 「Myst」
(C)Cyan Worlds

 サン電子は9月17日、iPhone/iPod touch向けの「Myst 日本語版」の配信を開始した。価格は700円。

 Mystは、全編が3DCGで描かれたアドベンチャーゲーム。異世界に入り込んでしまったプレイヤーの視点でストーリーが展開され、島内に隠されたさまざまな手がかりを元に謎を解いていく。Macintosh版が1993年に発売されて以来、さまざまなプラットフォームで発売され、美麗なグラフィックと比較的難易度の高いパズル要素が多いことで人気を博し、世界で1000万本以上出荷された人気タイトルである。

 このMystを忠実に再現し、オートセーブとヒント機能を搭載したiPhone/iPod touch向けの「Myst」(英語版)は、すでにCyan WorldsがApp Storeで配信しているが、サン電子が発売した日本語版は、画面の文字や音声まですべて日本語化されているのが特徴だ。

 なおMYST日本語版は、英語版とは別タイトルのアプリとして扱われるため、英語版からアップデートすることはできない。英語版をすでに入手している人で、日本語版でプレイしたい人は、改めてApp Storeから購入する必要がある。そこでサン電子では、英語版と日本語版の両方を購入した人向けに、抽選で「iPhone/iPod touch用タッチペン」を抽選で100人にプレゼントするキャンペーンを実施する。受付期間は2009年10月31日まで。

 かつてMacやPCでプレイしたことがある人も、初めて触れる人も、手のひらで繰り広げられる美しいグラフィックの中の冒険を楽しめるに違いない。

PhotoPhoto オープニングから忠実に再現されている
(C)Cyan Worlds
PhotoPhoto 美しいグラフィックで冒険が展開される
(C)Cyan Worlds

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

アクセストップ10

2026年02月10日 更新
  1. 「iPhoneの調子が悪いです」の文言、なぜアイホンのFAQに? 実はAppleと深く関係 (2026年02月08日)
  2. 総務省有識者会議が「手のひら返し」な我が国への示唆――日本を国際標準から遅れさせたのは自らの愚策のせい (2026年02月08日)
  3. 「東京アプリ」で1.1万円分をゲット、お得な交換先はどこ? dポイント10%増量+楽天ペイ抽選が狙い目か (2026年02月05日)
  4. KDDI、楽天モバイルとの「ローミング重複エリア」を順次終了 松田社長が言及 (2026年02月06日)
  5. 楽天モバイル、1000万回線突破も残る「通信品質」の課題 5G SAの早期導入とKDDIローミング再延長が焦点に (2026年02月07日)
  6. ソフトバンク、短期解約を繰り返す「ホッピングユーザー」を抑制 その理由は? (2026年02月09日)
  7. Googleが台湾のPixel開発拠点を公開 「10 Pro Fold」ヒンジ開発の裏側、“7年サポート”を支える耐久テスト (2026年02月09日)
  8. 東京アプリ、PayPayがポイント交換先に追加される可能性は? 広報に確認した (2026年02月05日)
  9. 東京アプリ、PayPayとWAON POINTをポイント交換先に追加 交換時期は「決まり次第案内」 (2026年02月09日)
  10. 「小型iPhone SEを復活させて」──手放せない理由SNSで話題 どこが“ちょうどいい”と評価されるのか (2025年11月29日)
最新トピックスPR

過去記事カレンダー

2026年