ビジネス文書の解析力を大幅向上――東芝ソリューション、「The翻訳オフィス」新バージョン

» 2004年06月02日 22時18分 公開
[ITmedia]

 東芝ソリューションは6月2日、特にビジネス文書解析力を向上、前バージョンより新たに32万語を追加した総計182万語のビジネス辞書を搭載するビジネス向け英/日、日/英翻訳ソフト「The翻訳オフィス V7.0」を発表、6月25日より発売する。価格は1万7600円。

「The翻訳オフィス V7.0」

 The翻訳オフィス V7.0は、翻訳精度の決め手となる「翻訳エンジンの文書解析力向上」と総計182万語となる「辞書語数の増強」により翻訳精度を向上、特に翻訳エンジンは、海外の技術レポートや製品情報など、海外ビジネス文書に多く登場する表現に対する解析力を高めたという。

 新機能「対訳エディタ」では、文・単語単位で原文と訳文の表示、結果確認や新語の登録、語句学習、対訳形式での文書配布時に活用可能な、原文/訳文の結果を保ったままExcelなど別アプリケーションへの内容エクスポートできる機能などを備え、効率よくビジネス用途での翻訳作業が行えるようになっている。

 対応OSは、Windows XP/2000 Professional/Me/98。

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

アクセストップ10

2026年08月25日 更新
  1. TV事業合弁化の裏で「音響」を残した理由とは? エンジニア出身・ソニー田中新社長の挑戦 (2026年08月24日)
  2. 痛バ作りがはかどる? 液晶搭載の電子バッジ「Niji Badge」がアキバで話題に (2026年08月24日)
  3. RTX 5080は30万円の時代へ――止まらないグラボ高騰の中で6万円台前半の16GB版Radeon RX 9060 XTなど、お盆明けアキバ事情 (2026年08月22日)
  4. OpenAIが最新モデルに対する強化学習を2週間中断/LLMCが約332億パラメーターの「LLM-jp-4 33B」を公開 (2026年08月23日)
  5. 高血圧や睡眠時無呼吸の兆候を検知できる「Apple Watch Series 11」が14%オフの6万5800円に (2026年08月24日)
  6. 全部入りの「Rokid」か、特化型の「Even G2」「Ray-Ban Meta」か? 注目スマートグラス3製品を徹底比較 (2026年08月21日)
  7. “23万円台の最新Let's note”を自らの手で組み上げる! パナソニック コネクト「手づくりレッツノート工房2026」体験記 (2026年08月21日)
  8. 家中持ち運べる32型4Kの“巨大タブレット”! LGのキャスター付き可搬式ディスプレイ「StandbyME 2 Max」が日本上陸 (2026年08月24日)
  9. サードウェーブ、Core i7+RTX 5060を搭載したスタンダード15.3型ノート (2026年08月24日)
  10. エース、同社製バックパック「ガジェタブル」に耐水性を高めた限定モデルを追加 (2026年08月24日)
最新トピックスPR

過去記事カレンダー