“I'm here.”は、いろいろな使い方をすることができる表現で、“Where are you?”(あなたは今どこに?)、“I'm here.”(私はここだ)のように物理的な場所を指す以外にも、例えば、“I'm here because of all your help.”(あなたの支えがあったから、私はここにいます)のように、人生における地位など、抽象的な意味で使うことができます。
また“I'm here for you.”は、「私がついているよ」「私がそばにいるよ」と、力になりたいと伝えたいときに使う表現。それをさらに短くして“I'm here.”ということもできます。例えば“I'm SO angry with my boss.”(上司にホント頭にきている)と言っている同僚には、“I'm here.”(私がいるよ)と優しく言って、話を聞いてあげるなり、飲みに付き合ってあげるなりしてください。