「ポケトーク同時通訳」2022年冬に登場へ AIが英語→日本語音声に翻訳(1/2 ページ)

» 2022年10月12日 14時00分 公開
[石井徹ITmedia]

 ソースネクスト傘下のポケトークは2022年冬、AI自動翻訳ソフトウェア「ポケトーク同時通訳」を発表した。まずはWindows/Mac(macOS)に対応するPC用ソフトウェアとして提供する。販売価格は「提供開始時に公開する」としている。

ポケトーク ポケトーク同時通訳

 今回発表された「ポケトーク同時通訳」は、外国語でのビデオ会議やライブ中継、対面での会議内容を自動で翻訳し、音声合成によってユーザーの自国語へ変換するというソフトウェアだ。

 従来のポケトーク製品との違いとして、「聞き取りボタン」を押さなくても逐次翻訳を進める点にある。ある程度文章がまとまった状態で自動で発話させることで、同時通訳スタイルでの翻訳を実現した。

 例えば、英語でのオンラインプレゼンテーションの動画を視聴しながら、「ポケトーク同時通訳」で日本語の音声を聴くといった使い方ができる。

ポケトーク ポケトーク同時通訳は、PC向けのソフトウェアとして提供される

 翻訳元となる言語は、提供開始当初は英語のみ。翻訳先の言語は日本語を含む70言語に対応する。

 英語での発話からおおよそ5〜10秒ほどの間を置いて、翻訳先の言語での発話が行われる仕様となっており、翻訳元の英語と翻訳結果は字幕でも確認できる。開発に当たっては、同時通訳者の発話を検証し、逐次翻訳の精度を改善したという。

ポケトーク ポケトーク同時通訳の利用例

 既存製品の「ポケトーク字幕」を併用すると、英語話者と、日本語など各国語の話者との双方向のコミュニケーションも可能となる。ポケトーク字幕は話した内容を外国語の字幕で翻訳し、PCやビデオ通話アプリの画面で表示するというソフトウェアで、ポケトーク同時通訳と機能が異なることから、当面は併売される。

 冒頭で述べた通り、提供価格はサービスの開始時に発表される予定だが、ケトーク字幕と同様にサブスクリプション型(継続課金制)となる予定だ。

ポケトーク ポケトーク字幕との仕様比較。「同時通訳」は日→英の変換ができないため、双方向のコミュニケーションでは併用する必要がある
ポケトーク同時通訳の動作デモ
       1|2 次のページへ

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

アクセストップ10

2026年08月18日 更新
  1. グラボ高騰が止まらない! RTX 5090は100万円超えの可能性も、「組むなら8月中」の声 (2026年08月15日)
  2. Windows OEMライセンス料“サイレント値上げ”のショック PC価格高騰の裏でMicrosoftが急ぐAI投資の回収 (2026年08月17日)
  3. 値上がりの波はプラケースにも! 根強いFDDや光学ドライブ需要/ASUSの新型NUCがベアボーンキットで登場 (2026年08月17日)
  4. モバイルディスプレイの“置き場所問題”はこれで解決! マグネットスタンドが優秀な「エスプレッソ ライト 15」を試す (2026年08月17日)
  5. 映画もゲームもPC画面も大迫力で楽しめる! Google TV搭載のRGBレーザー方式4Kプロジェクター「AWOL Valerion Pro 2」を試す (2026年08月14日)
  6. ソニーとTSMCが合弁会社設立へ/MetaやSpaceXAIなど最新AIモデルの発表ラッシュ (2026年08月16日)
  7. 外出先で複数機器をまとめて急速充電したい人に適した「Anker Prime Charger (100W, 3 Ports, GaN)」がセールで30%オフの6290円に (2026年08月17日)
  8. リコー、最新のセキュリティ環境にも対応したA3カラー複合機計7機種を投入 (2026年08月17日)
  9. L&Lライブリーライフ、タッチパッド付きの薄型Bluetoothワイヤレスキーボード (2026年08月17日)
  10. 旭東エレクトロニクスからDDR5-6000対応メモリ「Lexar THOR RGB 2nd Gen」登場 Intel XMPとAMD EXPOに両対応のハイパフォーマー (2026年08月14日)
最新トピックスPR

過去記事カレンダー