楽天モバイル退任のタレック・アミン氏がコメント「簡単な決断ではなかったが、正しいと信じている」

[金子麟太郎，ITmedia]

　既報の通り、タレック・アミン（Tareq Amin）氏が8月7日、楽天モバイルの共同CEO（最高経営責任者）、Rakuten Sympony（楽天シンフォニー）のCEO、楽天グループの副社長を退任した。

• →タレック・アミン氏が楽天モバイルとRakuten Symphonyから去る　「家庭の事情」で

タレック・アミン（Tareq Amin）氏

　アミン氏はビジネス向けのSNS「LinkedIn（リンクトイン）」で在籍時に成し遂げたことなどをつづった。

　これまでに数々の会見や説明会などでメディアの前に姿を現したアミン氏。ネットワークの管理に必要な機能をソフトウェアで賄い、専用機器を使わずに汎用（はんよう）サーバで運用する、楽天モバイルの仮想化技術をけん引してきた人物だ。

　LinkedInにアミン氏は「自分の情熱を追求し、夢を実現してきた」とコメント。同社に在籍していた頃の思いを「業界に変革をもたらし、世界に永続的な影響を残した、楽天モバイルのチームの一員であったことを誇りに思う」とつづる。

　楽天グループの三木谷浩史会長兼社長がアミン氏と初めて出会ったのは、2018年にスペイン・バルセロナにて開催されたテクノロジーの見本市「MWC（Mobile World Congress）」。その後、三木谷氏がアミン氏を誘ったことをきっかけに、アミン氏は2018年に楽天モバイルに入社。「携帯電話業界のアポロ計画」に関わることになった。

　そのアポロ計画が楽天モバイルネットワークの構築や設計などだ。当時は実現不可との指摘もあったほど困難とされた仮想化。そんな中、楽天モバイルは「通信ネットワークの構築、設計、運用方法を変革する新しいアプローチを開拓してきた」とアミン氏は振り返る。

　退職するという決断は「簡単ではなかったが、正しいと信じている」と同氏。退職後は「人生で最も重要な絆である子供たちの教育に注力したい」としている。

　以下はアミン氏のコメント全文となる。

Today, my heart brimming with gratitude and my spirit ignited with excitement for the future. After considerable reflection and deliberation, I have made the decision to step down from my role at Rakuten. This decision, while not easy, is one I believe to be right one,

I have always pursued my passions and lived my dreams. In any role I have taken, I have put my heart and soul into achieving business goals and objectives. This does not come without hard work and sacrifices. And now, as I embark on this new phase, I am eager to channel my energy and attention towards creating cherished moments and nurturing bonds that matter most in life - my children.

During my time at Rakuten, I am proud to have been part of a team that has disrupted the industry and left a lasting impact on the world. We have challenged the status quo and pioneered new approaches that have transformed the way telecom Networks are build, architected and operated . This disruption has not only shaped the industry but has also brought positive change to the lives of many.

As I prepare to embark on a new chapter, I carry the learnings and experiences gained at Rakuten with me. I am excited about the opportunities that lie ahead and the chance to make a difference in the world once again.

Thank you, Rakuten leadership, for your unwavering support. Thank you, Rakuten employees, for your dedication and collaboration. Together, we have achieved great things, and I am proud to have been part of this incredible journey.

I look forward to staying connected with each one of you as I embrace new challenges and continue to strive for innovation and disruption in the industry.

Wishing you all continued success and fulfillment in your own professional endeavors.

Warm regards,

Tareq Amin

アミン氏のコメント全文