速報
» 2008年07月14日 23時34分 UPDATE

フランス語版のケータイサイトを制作――メディアフォーユーが企画・翻訳サービス

[ITmedia]

 メディアフォーユーは7月14日、フランス語によるデジタルコンテンツ制作サービス「ベルジマージュ les belles images」を開始した。

 フランスはヨーロッパで最も日本のサブカルチャーが浸透している国の1つであり、同社では、英語と比べて翻訳サービスの依頼が困難であることからサービス開始に踏み切った。同サービスはフランス人スタッフとのコラボレーションにより、文化や習慣、流行の違いを考慮したコンテンツ制作や企画提案が可能だという。

 同社ではフランス語のWebサイト、携帯サイトの企画、制作、運営、日本語サイト、映像作品のフランス語化、フランス語サイトの日本語化などを行う。

携帯業界のトレンドを知りたいと思ったら→+D Mobile「業界動向」へ
  • 各キャリアの発表会リポート
  • 国内外の携帯市場動向
  • 通信業界のキーパーソンインタビュー
  • 携帯事業者別シェア/携帯出荷台数
  • 携帯関連の調査リポート記事

携帯業界のトレンドや今後を把握するのに必要な記事だけを集めたのが“+D Mobile 業界動向”。記事はトピックや連載ごとにアーカイブされ、必要なときにまとめてチェックできます。
今すぐアクセス!


Copyright© 2017 ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

この記事が気に入ったら
ITmedia Mobile に「いいね!」しよう