iPhoneで外国語のテキストを簡単に翻訳する方法iPhone Tips

» 2022年04月17日 00時00分 公開
[雪城あさぎITmedia]

 iPhoneでふと開いたページやPDFが、外国語で記されていたらどうするだろうか。わざわざコピーして別のアプリを開いて、ペーストして……と手順を踏むより、テキストを選択して「翻訳」をタップすれば一瞬で終わる。

 例えば米国AP通信(英語版)のページを開いてみる。日常会話程度の英語しか知らないので、読むのにかなり時間がかかるように見えるが、テキストをロングタップで選択してから「翻訳」をタップする。

iPhoneテキスト翻訳iPhoneテキスト翻訳 翻訳したいテキストをロングタップして選択する。必要に応じてテキストの両端に表示されるピンをドラッグして選択範囲を調整する

 英語から日本語に翻訳した際の翻訳精度はあまり高くないものの、ある程度のニュアンスはつかめる。翻訳したテキストはSiriによる読み上げやコピーにも対応しており、すぐに、かつ簡単に外国語を翻訳したい場合には有用そうだ。

iPhoneテキスト翻訳iPhoneテキスト翻訳 翻訳したテキストはウィンドウを上にスワイプすると詳細なコマンド選択が可能だ。ここでSiriに読み上げさせたり、選択してコピーができる

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

アクセストップ10

2026年03月12日 更新
  1. 「iPhone 17e」と「iPhone 17」は何が違う? 3万円の価格差をスペックから検証する (2026年03月10日)
  2. 庵野秀明、GACKT、ひろゆき、ドワンゴ川上らが集結 “カメラのいらないテレビ電話”をうたう新サービス「POPOPO」18日に発表へ (2026年03月11日)
  3. 「iPad Air(M4)」実機レビュー 「もうProじゃなくてもいい」と思えた性能、だからこそ欲しかったFace ID (2026年03月09日)
  4. 「iPhone 17e」を試して分かった“16eからの進化” ストレージ倍増と実質値下げで「10万円以下の決定版」に (2026年03月09日)
  5. 自分で修理できるスマホ「Fairphone(6th Gen.)」を見てきた わずか10分で画面交換、2033年まで長期サポート (2026年03月10日)
  6. 携帯キャリアの通信9サービス、総合満足度はpovoがトップ サブブランド勢が好調 MMDが調査 (2026年03月10日)
  7. 60ms未満の音声遅延速度で端末をワイヤレス化「UGREEN USBオーディオトランスミッター」が30%オフの2309円に (2026年03月09日)
  8. キーボード付きスマホ「Titan 2 Elite」がUnihertzから登場 実機に触れて分かった“絶妙なサイズ感” (2026年03月09日)
  9. Qualcommのウェアラブル新チップが「Elite」を冠する理由 最新モデム「X105」は衛星通信100Mbpsへ (2026年03月11日)
  10. 【無印良品】ウエストポーチもになる「スリングバッグ」が3990円に値下げ中 植物由来の原料を使用 (2026年03月11日)
最新トピックスPR

過去記事カレンダー

2026年