OpenAIが翻訳に特化した「ChatGPT Translate」をリリース／新IME「Copilot Keyboard」が辞書ツールやキーカスタマイズ機能を実装：週末の「気になるニュース」一気読み！（1/3 ページ）
うっかり見逃していたけれど、ちょっと気になる――そんなニュースを週末に“一気読み”する連載。今回は、1月18日週を中心に公開された主なニュースを一気にチェックしましょう！
OpenAIが翻訳に特化した「ChatGPT Translate」をリリース
OpenAIが、翻訳に特化した新ツール「ChatGPT Translate」を公開した。誰でも無料で利用できる。
通常のChatGPTでも翻訳は可能だが、ChatGPT Translateは一般的なWeb翻訳ツールのように、翻訳したい文章を左側に入力すると右側に翻訳文が表示される仕組み。入力言語は自動で検出できる他、「自然な文章に仕上げる」「ビジネス向けのフォーマルな表現」「子供に説明するように」「学者や専門家向けに」といった文章の調整も可能だ。
新IME「Copilot Keyboard」が辞書ツールやキーカスタマイズ機能を実装
日本マイクロソフトは1月20日、公式ブログで新IME「Copilot Keyboard」を紹介した。今後、月単位での定期的な更新を予定していることなども明らかにしている。
Copilot Keyboardは、Copilotと連携するIME（日本語入力システム）で、2025年10月にβ版が公開された。流行語／人名／地名／新ブランドなど、最新の語彙（ごい）データを搭載し、変換ミスを低減している他、変換候補から分からない単語をその場で検索できる「Copilot Search」、着せ替えテーマ、デスクトップにCopilotキャラクターを表示するといった機能を備えている。
当初は対応していなかった辞書ツールやキーカスタマイズ機能も既に実装済みとのことだ。
なお、Copilot対応ということで「入力内容がAIの学習に用いられるのでは」という懸念もあるが、同社によるとCopilot Keyboardで入力した文字はAIに読み取られたり保存されたりすることはないとのことだ。
関連記事
どこでも持ち運べる小ささ！ PFUの新ドキュメントスキャナー「ScanSnap iX110」を試す
至る所で受け取る紙類を「取りあえず保管しておこう」と溜め込んでしまい、気付けば紙の山が築かれている――。そうなる前に、手軽な「データ化」を実現する手段として最適なのが、PFUのドキュメントスキャナー「ScanSnap iX110」だ。果たして、なぜこの一台が最適だといえるのだろうか。
“AI時代のThinkPad”をレノボ・塚本氏に聞く 新設計のフラグシップからコンセプトモデルまで
CES 2026のタイミングに合わせて、Lenovoが「Lenovo Tech World 2026」を開催した。このイベントで、グローバルのビジネスPCの開発責任者であるレノボ・ジャパンの塚本泰通副社長に話を伺う機会があった。新しい「ThinkPad X1シリーズ」と、コンセプトモデル「ThinkPad Rollable XD Concept」について、いろいろ聞いてみた。
「Core Ultra（シリーズ3）」はワッパ重視の“バッテリー寿命王”――Intelが激推しする背景から見える戦略
Intelが、ついに「Core Ultraプロセッサ（シリーズ3）」を正式発表した。CES 2026で行われたキーノートの主役も、もちろんこのCPUだった。どんなキーノートだったのか、その模様をお伝えする。
ゲーミングPCを売ってください――ソフマップが異例の呼びかけ 背景は？
1月7日、ソフマップのゲーミング公式Xアカウントが「ゲーミングPCを売ってください」とポストした。その背景とは――？
1万9800円でこのデザイン！ 希少なホワイトボディーのモバイルディスプレイ「amadana DP10」の使い勝手を試す
Acerグループの一員となり新たなスタートを切ったamadanaから、15.6型のモバイルディスプレイ「DP10」が登場した。他社製品には珍しい「ホワイトボディー」を採用しながら、実売1万9800円という高いコストパフォーマンスを実現しているのが特徴だ。その実力を実機レビューで検証する。
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.
アクセストップ10
- 値上がり後のアキバで見つける「据え置き価格」のグラフィックスカード――16GB搭載モデルは今週末が狙い目 （2026年09月05日）
- NVIDIAの「DLSS 5」がついにデビュー 対応第1弾は「NBA 2K27」 （2026年09月04日）
- ローカルLLMをNPU単体で動かせる「Lemonade Server」をRyzen AI 9 HX 470搭載の「Minisforum AI X1 Pro-470」で試してみた （2026年09月04日）
- ノートPCのバッテリー持ちを劇的に変えた新世代SoC──Intel、Qualcomm、AMDの最新動向を探る （2026年09月04日）
- あなたの死生観は何おにぎり？ 石川県の老舗葬祭用品メーカーが「死ンキング16タイプ診断」を作った深い理由 （2026年09月03日）
- ドライブ非搭載のPCに適した外付けブルーレイドライブ「LBD-LPWCWU3CVDB」がセールで15％オフの2万500円に （2026年09月02日）
- NVIDIAがAIモデル共有サイト「Hugging Face」を約2兆137億円で買収／GoogleがAIモデル「Gemini 3.8 Flash」を発表 （2026年09月06日）
- Kensingtonの「SlimBlade Pro トラックボール」がセールで21％オフの1万2999円に （2026年09月04日）
- きれいな水色が魅力的なOmikamoの日本語配列「Omikamo 折り畳み式Bluetoothキーボード」がセールで21％オフの5480円に （2026年09月03日）
- ThinkPadの35周年に「何かやりたい」――歴代記念モデルの歩みと、2027年に向けた開発トップの回答 （2026年09月03日）
過去記事カレンダー
Feed Back
ITmediaはアイティメディア株式会社の登録商標です。