最新記事一覧
米Googleは、露Kaspersky(カスペルスキー)のセキュリティアプリを、Google Playから削除した。
()
X(Twitter)の「ポストを翻訳」ボタンのせいで……。
()
Xiaomiは、9月26日(現地時間)にドイツ・ベルリンで「Xiaomi 14T」「Xiaomi 14T Pro」を発表した。ライカ監修のカメラは、センサーサイズを大判化して画質を高めている。AIを活用した翻訳機能を備え、ボイスレコーダーが文字起こしにも対応した。
()
DeepLは、専門的な業務やビジネスで必要な特定用語の翻訳ニーズに対応するため「用語集」機能をアップデートした。
()
三菱電機は外国籍従業員への正確な情報伝達を支援する「翻訳サイネージ」のプロトタイプを開発したと発表した。
()
Googleから、フォルダブル(折りたたみ型)のスマートフォン「Pixel 9 Pro Fold」が発売された。この3画面スマホならではのメリットとデメリットをチェックした。
()
Pixel 9シリーズの「Googleフォト」アプリに追加された「編集マジック」の「イマジネーション」。テーブルにクロスをかけたり、寂しい風景に猫を追加したりしてみた。
()
MalwarebytesはGoogle 翻訳やGoogle カレンダーなどのGoogleの正規サービスを装ったマルバタイジング攻撃を確認した。偽のGoogleページに誘導されて警告メッセージ経由でテクニカルサポート詐欺に巻き込まれるという。
()
米Googleが8月13日(現地時間)に開催した、自社イベント「Made by Google 2024」にて、新型スマートフォン「Pixel 9」をはじめとする複数の新製品が発表された。本稿ではハードウェアを中心に、同イベントで登場した製品をまとめる。
()
米Googleは8月13日(現地時間)、自社イベント「Made by Google」において、折りたたみスマートフォンの新モデル「Pixel 9 Pro Fold」を発表した。韓国Samsung Electronicsの「Galaxy Fold 6」よりも薄く、日本で販売される折りたたみスマートフォンの中で最薄としている。価格は25万7500円。
()
DeepLは、言語翻訳や文章校正の特化型大規模言語モデル(LLM)を搭載した「次世代言語モデル」の実装を発表した。
()
Zscalerは北朝鮮政府支援の脅威アクターKimsukyがChrome拡張機能「TRANSLATEXT」を使ってサイバースパイ活動を実行していると報告した。この拡張機能は短期間でGitHubにアップロードされすぐに削除されたが、すでに被害は発生している。
()
Googleは、自動翻訳サービス「Google翻訳」の対応言語に新たに110言語追加したと発表した。LLM「PaLM 2」が類似言語の効率的な学習に貢献した。これで対応言語は243になった。
()
前編に引き続き、DeepL社のヤロスワフ・クテロフスキー(Jaroslaw Kutylowski)CEOに話を聞いた。
()
Splunkのグローバルセキュリティ調査チーム「SURGe」は、注意すべきサイバー攻撃の手口や生成AIによるフィッシングメールの現状について研究成果を公開した。
()
世界中で人気の歌「Baby Shark(ベイビーシャーク)」。
()
ちなみに、翻訳アプリにかけてみると……。
()
Blueskyは2月11日、誰でもアカウントを作れるようにした6日から同日までの5日間でユーザー数が130万増え、450万に達したと発表した。
()
()
今回は「英語のメールに返信する」「イベントの企画を考える」「身勝手な後輩への対応方法を相談する」――という3つのビジネスシーンを想定。生成AIにどのような質問を投げかければ課題解決に役立つのか、具体的なプロンプトを紹介したい。
()
Googleは日本で8月から提供している検索の生成AI機能「Search Generative Experience」(SGE)の提供地域を120カ国以上に拡大し、新たに4言語追加する。また、フォローアップ質問の機能や翻訳の改善も追加する。
()
生成AIをビジネスでいかに利用するかは、現在のビジネスパーソンにとって喫緊の課題の一つとなっています。筆者は、「生成AIがもっとも活躍するのは翻訳ではないか」と考えています。その理由と具体的な活用方法とは。
()
生成AIの出現によって、業務効率化を図る企業や自治体などが増えつつある。教育・研究機関でも同様に恩恵を受けられそうだが、日本の論文数は横ばいが続いている。テクノロジーは日本の教育・研究機関の救世主にはなり得ないのだろうか。
()
金銭の不正入手を目的として送られる電子メール詐欺において、英語以外の言語が増え、正しい文法や言い回しの自然な電子メールが急増している。これは生成AIの活用によるものだと考えられている。
()
Googleは7月1日付でプライバシーポリシーを更新し、BardなどのAIのトレーニングにネットで一般公開されている情報を使っていると明記した。
()
GoogleのPixelスマートフォンに折りたためる新顔が登場した。「Pixel Fold」だ。この市場はSamsungが「Galaxy Z Fold」シリーズで先行している。短期間だが実機を試すことができたので、後発の出来栄えを簡単にチェックしてみよう。
()
うっかり見逃していたけれど、ちょっと気になる――そんなニュースを週末に“一気読み”する連載。今回は、6月18日週を中心に公開された主なニュースを一気にチェックしましょう!
()
「ツイートを翻訳」ボタンが消えた? 「まだある」という報告も。ユーザーやツイートによって表示されたりされなかったりするようだ。
()
アクティバリューズは、多言語ウェブページを自動作成できるサービス「talkappi PAGE」(トーカッピ ページ)の提供を開始した。多言語対応のWebサイトの作成と更新をサポート。旅行需要が回復する中、宿泊・観光施設のスタッフの手間を削減するサービスとして訴求する。
()
「Google翻訳よりも精度が高い」といわれる機械翻訳サービス「DeepL」。企業はどのようにAIを活用していくべきなのか。エンジニア出身で博士号も持つ、DeepL社のヤロスワフ・クテロフスキーCEOに話を聞いた。
()
ビジネスパーソンに最も必要とされる英語力とは? 無料語学学習アプリを提供するDuolingo(米ピッツバーグ)が調査を実施した。
()
Microsoft Edgeで対話AI(人工知能)「新しいBing」と画像生成AI「DALL-E」がサポートされた。対話AIによって、簡単に調べごとの回答が得られるようになった。「新しいBing」では、回答に参照元のURLが提示されるため、これをクリックすることで、さらに詳しい情報を得ることもできる。ただし、使い方にはコツや注意すべき点もある。Microsoft EdgeがサポートしたAI機能の使い方と注意点をまとめてみた。
()
GitHubのCEOトーマス・ドームケ氏はAPACを訪れ、開発者に接した。ドームケ氏は開発者の悩みをどう捉え、なぜオープンソースの存在を強調するのか。
()
4月17日、Twitterのブロック機能削除がトレンド入りするなど、話題を集めています。発端となったのは、イーロン・マスク氏が16日に投稿したツイート。「ブロックを削除することは検討に値する」と述べていますが……。
()
Microsoftが最近推し進めているアプリへの「AIコパイロット」機能の搭載。そのポートフォリオに「セキュリティ」が加わる。同社は、セキュリティ対策にどのようにAIコパイロットを適用しようとしているのだろうか。
()
Microsoftのブラウザ「Edge」にAIを搭載した「新しいBing」が搭載されたことで、ブラウザをEgdeに乗り換える人もそこそこあったのではないだろうか。筆者もAI搭載のBingを使ってみたい一心で、ChromeからEdgeに乗り換えてみたところだ。
()
何事にも前のめりな筆者が、唯一逃げてきた「英語」。テクノロジーが発展し、他言語を学ばなくてもコミュニケーションが取れる時代になることを切に願っています。
()
急に流ちょうにしゃべり出すことも……?
()
ディープラーニング活用の翻訳サービスDeepLが増資した。評価額は10億ユーロ(約1420億円)。日米に拠点を置くグローバルファンドWiLも出資した。
()
Google翻訳の誤訳で、韓国料理店が被害を受けているというツイートが話題になっている。「いらっしゃいませ」を韓国語に翻訳し、のれんなどに記載したところ「오지 마라」(来るな)と誤訳が載ってしまい、客を拒んでいるような状態になってしまっている。
()
()
AIを使ったイラスト生成サービスが話題だ。一部では、絵師たちの仕事を奪うのではないかという危惧も出始めているが、実際のところ、どうなのか。筆者が実際に「Novel AI」を使ってイラストを制作するとともに、絵師とAIの未来を考えてみた。
()
老舗の自動翻訳サービス「エキサイト翻訳」が終了へ。22年の歴史に幕。
()
Googleは、中国本土での「Google翻訳」サービスの提供を停止した。同社は米メディアに対し、「使用率が低いため」と説明した。
()
近年フィッシング詐欺被害のニュースを目にする機会が増えた。実在する企業や公的機関の名をかたった偽のメールを配信し、メールに記載されたURLから個人情報を入力することで詐取を行う手口だ。これらの仕組みや対策、またスマホに多い「ドライブバイダウンロード」の仕組みについても紹介する。
()
これ全部見たら夏休み終わる(むしろ過ぎる)。
()
センター試験を例に、自然言語処理の基礎を解説する本連載。第1回はコンピュータが言葉を認識するための手法について。
()
「検索」「地図」「ショッピング」他、Googleが年次開発者会議「Google I/O 2022」で紹介したデジタルマーケターのための主な発表をおさらいしてみよう。
()