Apple、iPhone 17 Proのカメラ「8倍光学ズーム」表記を「光学品質ズーム」に修正

» 2025年09月19日 19時00分 公開
[ITmedia]

　Appleが「iPhone 17 Pro／Pro Max」のアウトカメラに搭載した望遠レンズの日本語表現について「誤解を招きかねないのではないか」という指摘が相次いでいた問題で、同社が日本語公式サイト上の表記を「最大8倍の光学ズーム」から「最大8倍の光学品質ズーム」に修正したことが分かった。

→・「iPhone 17 Pro／Pro Max」、カメラ「光学8倍」は誤解に　SNSで指摘が相次ぐ　正しく伝えた競合メーカーは？

photo 望遠レンズの解説について、「最大8倍の光学品質ズーム」と修正されている

　9月19日午後6時30分時点で、表記が変わっていることを編集部が確認した。iPhone 17 Proが搭載するカメラシステムについての解説文も、「iPhone史上最高の8倍光学品質ズーム」と表現が修正されている。

photo 解説文も手が加えられている

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

アクセストップ10

2025年12月05日 更新
  1. 飲食店でのスマホ注文に物議、LINEの連携必須に批判も　「客のリソースにただ乗りしないでほしい」 （2025年12月04日）
  2. 「楽天ポイント」と「楽天キャッシュ」は何が違う？　使い分けのポイントを解説 （2025年12月03日）
  3. 楽天ペイと楽天ポイントのキャンペーンまとめ【12月3日最新版】　1万〜3万ポイント還元のお得な施策あり （2025年12月03日）
  4. 三つ折りスマホ「Galaxy Z TriFold」の実機を触ってみた　開けば10型タブレット、価格は約38万円 （2025年12月04日）
  5. サイゼリヤの“注文アプリ”が賛否を呼ぶ理由──「使いやすい」「紙メニュー前提」など多様な意見 （2025年11月23日）
  6. 楽天の2年間データ使い放題「バラマキ端末」を入手――楽天モバイル、年内1000万契約達成は確実か （2025年11月30日）
  7. 「スマホ新法」施行前にKDDIが“重要案内”　「Webブラウザ」と「検索」選択の具体手順を公開 （2025年12月04日）
  8. Z世代で“友人のInstagramアカウント乗っ取り”が流行？　いたずらで済まない不正アクセス禁止法違反　保護者が注意すべきこと （2025年12月04日）
  9. NTT系初の耳をふさがない集音器「cocoe Ear」発表　補聴器でない理由、AirPods Proとの違いは？ （2025年12月03日）
  10. Googleで最も検索されたワードは何？　2025年のランキング発表 （2025年12月04日）
ランキングトップ30
最新トピックスPR

過去記事カレンダー

2025年

2024年

2023年

2022年

2021年

2020年

2019年

2018年

2017年

2016年

2015年

2014年

2013年

2012年

2011年

2010年

2009年

2008年

2007年

2006年

2005年

2004年

2003年

2002年

2001年