Apple、iPhone 17 Proのカメラ「8倍光学ズーム」表記を「光学品質ズーム」に修正

» 2025年09月19日 19時00分 公開
[ITmedia]

　Appleが「iPhone 17 Pro／Pro Max」のアウトカメラに搭載した望遠レンズの日本語表現について「誤解を招きかねないのではないか」という指摘が相次いでいた問題で、同社が日本語公式サイト上の表記を「最大8倍の光学ズーム」から「最大8倍の光学品質ズーム」に修正したことが分かった。

→・「iPhone 17 Pro／Pro Max」、カメラ「光学8倍」は誤解に　SNSで指摘が相次ぐ　正しく伝えた競合メーカーは？

photo 望遠レンズの解説について、「最大8倍の光学品質ズーム」と修正されている

　9月19日午後6時30分時点で、表記が変わっていることを編集部が確認した。iPhone 17 Proが搭載するカメラシステムについての解説文も、「iPhone史上最高の8倍光学品質ズーム」と表現が修正されている。

photo 解説文も手が加えられている

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

アクセストップ10

2026年11月02日 更新
  1. 「iPad mini（A20 Pro）」は何が進化した？　「iPhone Duo」とはどう違う？　スペックや用途を比較する （2026年11月01日）
  2. ダイソーで1100円の「PD対応20Wモバイルバッテリー」を試す　手頃な価格でそこそこ高速にスマホを充電可能 （2026年10月31日）
  3. KDDIの名機「INFOBAR」に新展開、11月18日に何かを発表――砂原哲氏が明かす （2026年11月01日）
  4. Google マップの新機能「マップに相談」は“知人に聞く”感覚で使える　「Pixel 11 Pro Fold」などフォルダブルとの相性も抜群 （2026年10月31日）
  5. iPhone Duo、最適化できていないアプリに不満の声続出――App Storeでの「強制」により年明けには一気に解消か （2026年11月01日）
  6. 「iPhone Duo」は“我慢の連続”　歴代最重254g、Face IDなし……それでも満足できる人の条件が分かった （2026年10月30日）
  7. 若者が選ぶ流行語「チャッピー構文」ってなんだ？　「結論から言うね」なAIの口癖、実は人間のせいかもしれない （2026年10月30日）
  8. キャリアともMVNOとも違う独自路線　povoが目指す「パートナー連携2乗」と世界展開の勝算 （2026年10月31日）
  9. セブン‐イレブンで最大11％還元や“現金還元”も　新登場「nanacoクレジットカード」のお得度を検証する （2026年11月02日）
  10. スマホの映像をTVやディスプレイに出力すると意外と便利（プレゼンとか特に） （2026年10月31日）
ランキングトップ30
最新トピックスPR

過去記事カレンダー

2026年

2025年

2024年

2023年

2022年

2021年

2020年

2019年

2018年

2017年

2016年

2015年

2014年

2013年

2012年

2011年

2010年

2009年

2008年

2007年

2006年

2005年

2004年

2003年

2002年

2001年