「USB Type-C」なのか「USB-C」なのか iPhone 15の採用で気になる呼び方：ふぉーんなハナシ

[田中聡，ITmedia]

　iPhone 15シリーズが採用したことで話題を集めている「USB Type-C」だが、気になることがある。それは規格名だ。

　一般的にはUSB Type-Cという呼び方が主流だが、Appleは「USB-C」と呼んでいる。記事で紹介する際も、USB Type-Cにすべきか、USB-Cにすべきか悩むことが多い。iPhone 15関連のニュースを見ても、USB Type-Cと明記している記事もあれば、USB-Cと明記している記事もある。

「いや、そもそも……」とネットで話題になった、iPhone 15製品ページに記載の「みんなうれしいUSB-C」

Appleは一貫して「USB-C」という表記を使っている

　USB Type-CとUSB-Cの規格名は、どちらを使うべきなのだろうか。USB-CはAppleが使っている名称だが、明確な違いがあるのだろうか。

　結論から言うと、USB Type-CもUSB-Cも同一の規格で、明確な違いはない。USB Type-Cは、業界団体のUSB Implementers Forum（USB-IF：USBインプリメンターズ・フォーラム）が策定したもので、USB Type-CとUSB-CともにUSB-IFの登録商標となる。

　USB-IFの「USB Type-C Cable and Connector Specification」のページには、以下の通り明記されている。

USB Type-C® and USB-C® are registered trademarks of USB Implementers Forum.

USB-IFのサイトに記載されている商標登録の説明

　USB Type-Cに関連した製品を扱うメーカーや販売会社のWebサイトでも、以下のような注釈が明記されている。

「USB」「USB-C®」「USB Type-C®」は、USB Implementers Forumの商標登録です。

スマートフォンのアクセサリーを販売するPGAのサイトに明記されている商標の注釈

　つまり、USB-CはAppleが策定し、Appleだけが使える規格名というわけではなく、他の企業が使っても問題はない。実際、AnkerやASUSも「USB-C」という名称を使っている。

Apple以外のメーカーが「USB-C」と使っている例。こちらはAnkerの製品ページ

　ちなみに、USB Type-CとUSB-Cはどちらも正しい呼び方だが、注意点もある。USB-IFが2019年に開催した「USB DavDays 2019」の資料に、誤った呼び方の例について説明されている。

　まず、USB Type-CとUSB-Cは英語以外の言語で翻訳してはいけない。例えば「USB タイプC」「ユーエスビーC」という呼び方はNG。

「USB DavDays 2019」の資料より。USB Type-CとUSB-Cは英語以外の言語で翻訳して呼んではいけない

　また、USBを省いて「Type-C」と単独で呼ぶのもNGだという。これはUSB PD（Power Delivery）も同様。USBについて述べている文脈だと、つい省略してしまいそうなので気を付けたい。資料には「Do not use “Type-C” - Do not use “Power Delivery” or “PD”」と明記されている。

USBを除いた言い方もNG

　1つの規格で2つの名称があり、それがメーカーによって異なる、というのはメディアとしては悩ましい限り。1つの記事で異なる表記を使うのは読者に混乱を与えてしまうので、まずは表記を統一するところから徹底したい（そしてできれば規格名も1つに統一してほしい……）。