KAZUNAの「eTalk 5」が中国系コード決済レジ機能を追加 ビジネス向けにソフト更新で

[井上翔，ITmedia]

　TAKUMI JAPANは4月16日から順次、同社が「KAZUNA（カズナ）」ブランドで展開するモバイル翻訳機「eTalk 5（イートークファイブ）」のソフトウェア更新を実施する。適用すると、「QR決済法人レジ」というアプリが端末に追加され、「支付宝（Alipay）」と「微信支付（WeChat Pay）」の決済端末として利用できるようになる（要加盟店契約）。

ソフトウェア更新適用後の「eTalk 5」のホーム画面。「QR決済法人レジ」というアイコンが追加されている

機能の概要

　QR決済法人レジは、日本恒生ソフトウェアのもと実装された。加盟店契約も同社と締結することになる。決済手数料は決済金額の2.9％で、入金日は毎月2回（※）設定されている。

※ 毎月1〜15日決済分は当月末払い、16〜末日決済分は翌月15日払い（支払い日が休日に当たる場合は翌営業日払い）

　アプリのメニューはシンプルで「返品」「紹介」「売上」「集計」の5機能の中から使う機能をタップする。売上（販売）は以下の手順で行う。

1. QR決済法人レジを起動
2. 「売上」をタップ
3. 決済方法をタップ
4. 決済金額を入力して「スキャン」をタップ
5. 利用客のコードを端末のカメラで読み取る

決済レジアプリのユーザーインタフェース（UI）は非常にシンプルで使いやすい

購入者の8割は法人

　eTalk 5は従来、ビックカメラ、ヨドバシカメラ、ヤマダ電機で販売してきたが、エディオン（全店舗のうち約100店舗）とAmazon.co.jpでも販売を開始した。

既存の3量販店に加えてエディオン（一部店舗）とAmazon.co.jpでの販売も開始

　一方で、eTalk 5の購入者の「約8割が法人」（TAKUMI JAPANの増田薫社長）あるという。「インバウンドツールやビジネスツールとしてもっと使ってほしい」（同）という狙いのもと、法人向け販売施策の強化（「一括購入プラン」「レンタル導入プラン」の設定など）と並行して、QR決済法人レジ機能を実装するに至ったようだ。

法人の導入も増えているという

TAKUMI JAPANの増田社長