第21回 「ユーザー辞書」と「ダウンロード辞書」を活用して変換操作を短縮する今すぐ使えるケータイレシピ(2/2 ページ)

» 2009年03月25日 07時00分 公開
[田中聡,ITmedia]
前のページへ 1|2       

専門用語を簡単に変換できる「ダウンロード辞書」

 ユーザー辞書は文字どおり“ユーザーが作成する辞書”だが、1つのテーマに基づいてあらかじめ作成された辞書もある。それが、メーカーサイトなどで配信されている「ダウンロード辞書」だ。この辞書を使用すると、専門用語やくだけた言葉などが変換候補に優先表示され、簡単に変換できるようになる。

 例えば、シャープのドコモ端末向けのメーカーサイト「SH-MODE」では、「顔文字辞書」「学生辞書」「関東便利辞書」「グルメ辞書」「ビジネス辞書」「ブランド名辞書」「大阪弁辞書」など、29種類のダウンロード辞書が配信されている(2009年3月24日現在)。

photophotophotophoto SH-MODEの「学生辞書」では「あ」で「愛好会」「赤点」「朝シャン」、「か」で「科学部」「夏期講習」といった変換ができる。方言は大阪弁のほかに津軽弁や博多弁もある。「ギャル語辞書」には「イケメン」「日サロ」「逆ギレ」といった俗語のほか、「ガンギレ」「超MY」「ホワイトキック」なる言葉もある
photophotophotophoto SH-01Aの場合、辞書をダウンロードして「保存」後、使用辞書登録をすると設定完了。メインメニューの「一般設定」→「文字入力設定」→「ダウンロード辞書」から、各辞書の設定と解除ができる
photophotophotophoto au端末(W61S)はメインメニューの「機能/設定」→「ユーザー補助」→「文字入力」→「ダウンロード辞書」→「設定/解除」から(写真=左端、左中)、ソフトバンクのシャープ製端末(931SH)は、メインメニューの「設定」→「本体」タブの「ユーザー辞書」→「ダウンロード辞書」から、各辞書の設定と解除ができる(写真=右中、右端)

 例えば、SH-MODEの顔文字辞書をダウンロードして設定すると、「あ」で「(;^ ^)σ(あなた)」「(*'с'*)ノ(あのー) 」、「や」で「\(~o~)/(やったー)」「ヘ(´Д`)ヘ(やれやれ)」といった顔文字が変換候補の上位に現れる。顔文字のバリエーションを増やしたい人にお勧めだ。さらに、ビジネス辞書には「あ」で「赤字国債」、「け」で「景気対策」が変換候補の上位に現れる。ケータイでビジネスメールをやり取りすることが多い人は、設定しておくと便利になるかもしれない。

photophoto 顔文字辞書とビジネス辞書を設定すると、普段は候補に出ない顔文字やビジネス用語が、変換候補の上位に現れる

ダウンロード辞書を多用すると……

 SH-01Aのダウンロード辞書は最大10件を保存し、そのうちの5件を使用辞書として設定できる。ただし、あまりたくさんのダウンロード辞書を設定すると、通常の単語が変換候補の後方に表示されてしまうので注意したい。例えば、ダウンロード辞書を設定していない場合、「あ」と入力すると「明日」が変換候補の先頭に現れるが、顔文字辞書とビジネス辞書の設定後に「あ」を入力すると、「(;^ ^)σ」や「IMF」「赤字国債」などが先頭に現れ、「明日」は8番目まで下がってしまう。もちろん、1度入力した単語は変換候補の先頭に表示されるので、よく使う単語は問題なく変換できる。

photophoto 左が顔文字辞書とビジネス辞書の設定前、右が設定後の画面。ダウンロード辞書を多用すると、日常用語が変換候補の後方に追いやられてしまうので注意したい

 ダウンロード辞書は、データごとに設定(オン)と解除(オフ)を変更できるので、メールの用途に応じて使う辞書を切り替えるのも有効だ。1度オフにしても端末の辞書リストにデータは残るので、もう1度使いたいときに再設定すればよい。

今週のレシピ
ユーザー辞書を利用 ダウンロード辞書を利用
対応機種 ほぼすべての現行機種 ほぼすべての現行機種
起動/設定時間 約3分(1単語あたり) 約5分
料金 無料 無料(+パケット料金)
お役立ち度 ★★★★★ ★★★★☆
簡単操作度 ★★★★☆ ★★★☆☆
自慢度 ★★★★☆ ★★★★★

バックナンバー


前のページへ 1|2       

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

アクセストップ10

2026年03月12日 更新
  1. 「iPhone 17e」と「iPhone 17」は何が違う? 3万円の価格差をスペックから検証する (2026年03月10日)
  2. 「iPad Air(M4)」実機レビュー 「もうProじゃなくてもいい」と思えた性能、だからこそ欲しかったFace ID (2026年03月09日)
  3. 「iPhone 17e」を試して分かった“16eからの進化” ストレージ倍増と実質値下げで「10万円以下の決定版」に (2026年03月09日)
  4. 自分で修理できるスマホ「Fairphone(6th Gen.)」を見てきた わずか10分で画面交換、2033年まで長期サポート (2026年03月10日)
  5. 携帯キャリアの通信9サービス、総合満足度はpovoがトップ サブブランド勢が好調 MMDが調査 (2026年03月10日)
  6. 庵野秀明、GACKT、ひろゆき、ドワンゴ川上らが集結 “カメラのいらないテレビ電話”をうたう新サービス「POPOPO」18日に発表へ (2026年03月11日)
  7. 60ms未満の音声遅延速度で端末をワイヤレス化「UGREEN USBオーディオトランスミッター」が30%オフの2309円に (2026年03月09日)
  8. キーボード付きスマホ「Titan 2 Elite」がUnihertzから登場 実機に触れて分かった“絶妙なサイズ感” (2026年03月09日)
  9. Qualcommのウェアラブル新チップが「Elite」を冠する理由 最新モデム「X105」は衛星通信100Mbpsへ (2026年03月11日)
  10. 【無印良品】ウエストポーチもになる「スリングバッグ」が3990円に値下げ中 植物由来の原料を使用 (2026年03月11日)
最新トピックスPR

過去記事カレンダー

2026年