第21回 「ユーザー辞書」と「ダウンロード辞書」を活用して変換操作を短縮する：今すぐ使えるケータイレシピ（2/2 ページ）

[田中聡，ITmedia]

専門用語を簡単に変換できる「ダウンロード辞書」

　ユーザー辞書は文字どおり“ユーザーが作成する辞書”だが、1つのテーマに基づいてあらかじめ作成された辞書もある。それが、メーカーサイトなどで配信されている「ダウンロード辞書」だ。この辞書を使用すると、専門用語やくだけた言葉などが変換候補に優先表示され、簡単に変換できるようになる。

　例えば、シャープのドコモ端末向けのメーカーサイト「SH-MODE」では、「顔文字辞書」「学生辞書」「関東便利辞書」「グルメ辞書」「ビジネス辞書」「ブランド名辞書」「大阪弁辞書」など、29種類のダウンロード辞書が配信されている（2009年3月24日現在）。

SH-MODEの「学生辞書」では「あ」で「愛好会」「赤点」「朝シャン」、「か」で「科学部」「夏期講習」といった変換ができる。方言は大阪弁のほかに津軽弁や博多弁もある。「ギャル語辞書」には「イケメン」「日サロ」「逆ギレ」といった俗語のほか、「ガンギレ」「超MY」「ホワイトキック」なる言葉もある

SH-01Aの場合、辞書をダウンロードして「保存」後、使用辞書登録をすると設定完了。メインメニューの「一般設定」→「文字入力設定」→「ダウンロード辞書」から、各辞書の設定と解除ができる

au端末（W61S）はメインメニューの「機能／設定」→「ユーザー補助」→「文字入力」→「ダウンロード辞書」→「設定／解除」から（写真＝左端、左中）、ソフトバンクのシャープ製端末（931SH）は、メインメニューの「設定」→「本体」タブの「ユーザー辞書」→「ダウンロード辞書」から、各辞書の設定と解除ができる（写真＝右中、右端）

　例えば、SH-MODEの顔文字辞書をダウンロードして設定すると、「あ」で「（；^ ^）σ（あなた）」「（*'с'*）ノ（あのー） 」、「や」で「＼（~o~）／（やったー）」「ヘ（´Д｀）ヘ（やれやれ）」といった顔文字が変換候補の上位に現れる。顔文字のバリエーションを増やしたい人にお勧めだ。さらに、ビジネス辞書には「あ」で「赤字国債」、「け」で「景気対策」が変換候補の上位に現れる。ケータイでビジネスメールをやり取りすることが多い人は、設定しておくと便利になるかもしれない。

顔文字辞書とビジネス辞書を設定すると、普段は候補に出ない顔文字やビジネス用語が、変換候補の上位に現れる

ダウンロード辞書を多用すると……

　SH-01Aのダウンロード辞書は最大10件を保存し、そのうちの5件を使用辞書として設定できる。ただし、あまりたくさんのダウンロード辞書を設定すると、通常の単語が変換候補の後方に表示されてしまうので注意したい。例えば、ダウンロード辞書を設定していない場合、「あ」と入力すると「明日」が変換候補の先頭に現れるが、顔文字辞書とビジネス辞書の設定後に「あ」を入力すると、「（；^ ^）σ」や「IMF」「赤字国債」などが先頭に現れ、「明日」は8番目まで下がってしまう。もちろん、1度入力した単語は変換候補の先頭に表示されるので、よく使う単語は問題なく変換できる。

左が顔文字辞書とビジネス辞書の設定前、右が設定後の画面。ダウンロード辞書を多用すると、日常用語が変換候補の後方に追いやられてしまうので注意したい

　ダウンロード辞書は、データごとに設定（オン）と解除（オフ）を変更できるので、メールの用途に応じて使う辞書を切り替えるのも有効だ。1度オフにしても端末の辞書リストにデータは残るので、もう1度使いたいときに再設定すればよい。

• →第22回 “引用”と“ショートカット”で英数入力やコピペを短縮する

今週のレシピ

	ユーザー辞書を利用	ダウンロード辞書を利用
対応機種	ほぼすべての現行機種	ほぼすべての現行機種
起動／設定時間	約3分（1単語あたり）	約5分
料金	無料	無料（＋パケット料金）
お役立ち度	★★★★★	★★★★☆
簡単操作度	★★★★☆	★★★☆☆
自慢度	★★★★☆	★★★★★

バックナンバー

• 第20回 Gmail専用アプリ「EViS」を使って“Webメールの弱点”を解消する
• 第19回 「モバイルGmail」を使ってPCメールをケータイで利用する
• 第18回 集合場所は“地図メール”で通知する
• 第17回 新着メールの“割り込み”を防ぐ方法
• 第16回 “保護”と“バックアップ”で一生分のメールを守る
• 第15回 “振り分け”と“検索”を活用――目当てのメールだけを読む方法
• 第14回 メールの“作成／返信→送信”を高速化する
• 第13回 “アドレス帳連携”で簡単に電話をかける
• 第12回 画面を見ずに着信相手を見分ける――キーワードは“色”と“グループ”
• 第11回 ケータイの“ギミック”に潜むショートカットを活用する
• 第10回 「機能」「設定」「データ」「操作」――ショートカットで呼び出せるもの
• 第9回 ショートカット活用の秘訣は“ダイヤルキー”と“長押し”にあり
• 第8回 データを“画像”として持ち歩ける「バーコード」を活用する
• 第7回 瞬時に記録できる「ケータイカメラ」はメモツールとしても優秀
• 第6回 ちょいメモにも本格メモにも活用できる「ボイスレコーダー」
• 第5回 “大容量メモ帳”として使えるあの機能
• 第4回 “絶対に遅刻できない日”に効果絶大（？）な着信音
• 第3回 平日と休日でアラームを上手に使い分ける
• 第2回 スケジューラで予定のど忘れを防ぐ
• 第1回 内蔵スケジューラーのメリットを考える