メディア
Sponsord|
Apple
ドスパラ
PHILIPS
エプソンダイレクト
QNAP
日本マイクロソフト
レノボ
Windows 11
AI PC Now!
ミニPC
プロナビ
ゲーミング
クリエイター
デジモノ
A I
教育とIT
Mac・iPad
アキバ
PCパーツの道
ITmedia PC USER
>
Google翻訳に聞いてみた
変わった日本語やことわざなどを「Google翻訳」で翻訳してみるとどうなるのか、おもしろ翻訳を紹介します。
Tweet
「余計」が分からないGoogle翻訳さん
【ITmedia】
(
2017年2月27日
)
もっとグリーンを「よりどりみどり」したいGoogle翻訳さん
【ITmedia】
(
2017年2月26日
)
「申し訳が立たない」の訳が微妙になったGoogle翻訳さん
【ITmedia】
(
2017年2月25日
)
ぎっくり腰を理解できたGoogle翻訳さん
【ITmedia】
(
2017年2月24日
)
それキミコじゃなくて君子や! 危うきから遠のいたのか近づいたのか微妙なGoogle翻訳
【ITmedia】
(
2017年2月23日
)
「ご査収ください」を査収したGoogle翻訳
【ITmedia】
(
2017年2月14日
)
「蛙の子は蛙」の翻訳精度はちょっと落ちた? Google翻訳さん
【ITmedia】
(
2017年2月10日
)
Google翻訳さんの「仰る通りです」
【ITmedia】
(
2017年2月9日
)
Google翻訳さん「壊れかけ……かけ?」
【ITmedia】
(
2017年2月8日
)
さようならアキラ君 「明々後日」を再びGoogle翻訳した結果
【ITmedia】
(
2017年2月6日
)
Google翻訳さんに「ボロ勝ち」はまだ早かったか
【ITmedia】
(
2017年2月5日
)
完璧じゃん! 柳沢慎吾さんの名せりふをGoogle翻訳さんが理解した
【ITmedia】
(
2017年2月4日
)
Google翻訳さんは「犬も歩けば棒に当たる」が分かるか?
【ITmedia】
(
2017年2月3日
)
「さく」を華麗にスルーするGoogle翻訳さん
【ITmedia】
(
2017年2月2日
)
あとちょっとだよ! 「ほんましんどいわ」を今のGoogle翻訳で変換すると……?
【ITmedia】
(
2017年2月1日
)
捨てゼリフ「今に見てろ」がGoogle翻訳ではこうなる
【ITmedia】
(
2016年6月1日
)
日本語の「左様でございます」に苦戦するGoogle翻訳さん
【ITmedia】
(
2016年5月31日
)
“追加”と“余計”の違いが分からないGoogle翻訳さん
【ITmedia】
(
2016年5月30日
)
「よりどりグリーン!」天然キャラなGoogle翻訳さん
【ITmedia】
(
2016年5月29日
)
なぜ逆の意味に? Google翻訳でNGな“日本語”
【ITmedia】
(
2016年5月28日
)
「ギックリ腰」が理解できないGoogle翻訳さん
【ITmedia】
(
2016年5月27日
)
Googleでことわざを翻訳したらちょっと変?
【ITmedia】
(
2016年5月26日
)
サシュ―って何? 日本の職場になじめないGoogle翻訳さん
【ITmedia】
(
2016年5月25日
)
「鬼」と「悪魔」の違いが分からないGoogle翻訳さん
【ITmedia】
(
2016年5月23日
)
「蛙の子は蛙」は“Like father” Google翻訳さんにほっこり
【ITmedia】
(
2016年5月21日
)
Google翻訳さんの「仰る通りです」がなんか違う!
【ITmedia】
(
2016年5月20日
)
「壊れかけのradio」をGoogleさんに翻訳してもらった結果
【ITmedia】
(
2016年5月19日
)
明々後日をGoogle翻訳したら“謎の人物”が登場した!
【ITmedia】
(
2016年5月18日
)
「ボロ勝ち」に挑んだGoogle翻訳の勇気
【ITmedia】
(
2016年5月17日
)
柳沢慎吾さんの“あの言葉”をGoogle翻訳したら直球すぎた
【ITmedia】
(
2016年5月15日
)
惜しいっ! 正しい意味を伝えたくなるGoogle翻訳さん
【ITmedia】
(
2016年5月14日
)
合格が祝えないGoogle翻訳さん「Sakura fence」
【ITmedia】
(
2016年5月13日
)
本間さんごめんなさい「ほんましんどいわ」をGoogle翻訳した結果
【ITmedia】
(
2016年5月12日
)
ITmedia PC USER 連載一覧に戻る
ITmedia デバイス&サービス通信
ITmedia PC USER Facebook
@itm_lifestyle
ITmedia PC USER 最新記事一覧
ITmedia PC USER はてなブックマーク
Special
PR
アクセストップ10
2024年04月27日 更新
8K/30fpsで撮影できる「Insta360 X4」は想像以上のデキ 気になる発熱と録画可能時間を検証してみたら
(2024年04月26日)
AI PC時代の製品選び 展示会「第33回 Japan IT Week 春」で目にしたもの AI活用やDX化を推進したい企業は要注目!
(2024年04月25日)
Micronが232層QLC NAND採用の「Micron 2500 SSD」のサンプル出荷を開始 コスパと性能の両立を重視
(2024年04月26日)
ワコムが有機ELペンタブレットをついに投入! 「Wacom Movink 13」は約420gの軽量モデルだ
(2024年04月24日)
わずか237gとスマホ並みに軽いモバイルディスプレイ! ユニークの10.5型「UQ-PM10FHDNT-GL」を試す
(2024年04月25日)
エレコム、10GbEポートを備えたWi-Fi 7対応無線LANルーター
(2024年04月25日)
あなたのPCのWindows 10/11の「ライセンス」はどうなっている? 調べる方法をチェック!
(2023年10月20日)
QualcommがPC向けSoC「Snapdragon X Plus」を発表 CPUコアを削減しつつも圧倒的なAI処理性能は維持 搭載PCは2024年中盤に登場予定
(2024年04月25日)
ソースネクスト、ノイズキャンセリングマイクを備えたオープンイヤー型ヘッドセット
(2024年04月25日)
「社長室と役員室はなくしました」 価値共創領域に挑戦する日本IBM 山口社長のこだわり
(2024年04月24日)
ランキングトップ30
最新トピックス
PR
過去記事カレンダー
2024年
4月
3月
2月
1月
2023年
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2022年
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2021年
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2020年
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2019年
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2018年
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2017年
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2016年
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2015年
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2014年
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2013年
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2012年
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2011年
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2010年
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2009年
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2008年
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2007年
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2006年
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2005年
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2004年
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2003年
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
Feed Back
ご意見・ご感想
リリース送付先
広告掲載のお問い合わせ
Specialインデックス
RSS一覧
利用規約
ITmediaはアイティメディア株式会社の登録商標です。
メディア一覧
|
公式SNS
|
広告案内
|
お問い合わせ
|
プライバシーポリシー
|
RSS
|
運営会社
|
採用情報
|
推奨環境