第5回 iWnn、ATOK、POBox Touch、Simeji――Androidの日本語入力システムを比較する：最新ケータイ徹底比較（スマートフォン2010年冬モデル編）（2/2 ページ）
意外と差がある？ テンキーの応用操作を試す
テンキーを応用した操作についても見ていこう。
「T9」や「ケータイShoin」は、「だかま」で「ドコモ」という具合に、母音が「あ」の文字だけを入力して変換できる「ワンタッチ変換」に対応していた。今回取り上げた日本語入力システムでは、いずれもワンタッチ変換は利用できない。フリック入力でカバーできるとはいえ、ワンタッチ変換の方が確実に入力できる感もあるので対応を望みたい。
ケータイではおなじみの、かな入力から英数カナに変換できる操作は、iWnn、ATOK、OpenWnnフリック対応、POBox Touch 3.0いずれも対応しているが、Simejiは英字の変換はできない。数字を変換すると、「時」「分」「年」などの単位を連携する操作はSimeji以外、「1111」なら「1」キーを4回連打するなど、同じ数字をカーソル移動せずに入力する操作はOpenWnnフリック対応版以外で利用できる。ATOKとOpenWnnフリック対応版は、1度かなから変換した英数カナは、以降はかな1文字を入力するだけで予測しれくれるが、他は数字のみが同様の方法では予測されなかった。
「あか」を押して「英数カナ」を選ぶと「12」と変換される（写真＝左端）。数字を変換すると、単位が連携予測される（写真＝左中）。1度変換した英字は、以降はかなを1文字入力するだけで変換候補に出る（写真＝右中）。OpenWnnフリック対応版は、1度変換した数字も候補に出る（写真＝右端）
「→」ボタンを押した回数分で変換候補の文字数が決まる「ワイルドカード予測」（写真＝左）。OpenWnnフリック対応版では、設定から「自動空白挿入」のチェックを外すと、英字を変換後にスペースが空かなくなる（写真＝右）。1文字を入力後に、「→」ボタンを押した回数に応じて変換候補が変わる「ワイルドカード予測」は、iWnn対応機種とOpenWnnフリック対応版で利用できる。「あ」を入力後に「→」を4回押すと「ありがとう」が候補に表れるという具合で、文字数の多い単語ほど効率よく入力できるだろう。
意外と対応機種が少ないのが、英字入力後に半角スペースが空く仕様をオフにできる設定。この中で対応しているのはATOK、POBox Touch 3.0、OpenWnnフリック対応版のみ。iWnnで自動スペースをオフにできる機種はこの中にはない。自動スペースをオフにすれば、ログイン画面でメールアドレスやアカウントなどを入力する際に、スペースが空くたびにクリアキーで削除する手間が省ける。
QWERTYキーボードの使い勝手は？
POBox Touch 3.0ではQWERTYキーを快適に使えるよう豊富な工夫が施されている。その1つが「アシストキーボード」で、「A」「I」「U」「E」「O」の母音キーを大きく表示する「ワイド」、次に入力されるキーのみを表示する「ハイライト」、ワイドとハイライトを合わせた「ダイナミック」の3種類から設定できる。さらに、ローマ字入力で使う必要のない「Q」「L」「X」「C」「V」を非表示にして、他のキーをより大きくすることもできる。これなら「片手持ちで縦画面」という条件でも入力できそうだ。
シャープ端末のiWnnにも、アシストキーボードに似た「ローマ字キーボード補助」という設定が用意されている。これをオンにすると、QWERTYキーで日本語入力をする際に、不要なキーがグレーアウトする。ただ、POBox Touch 3.0のように母音キーを大きくしたり、キー自体を非表示にするといった設定はない。
QWERTYキーは「かな」「英字」「数字」の3パターンを切り替えて利用する機種がほとんどだが、ATOKだと数字と英字が1画面に表示されるので、パスワード入力などの際に、文字種を切り替える手間を省けて便利だ。Simejiでは、設定の「英語ソフトキーボード」を「拡張フルキーボード」にすると、数字と英字が1画面に表示される。
| 機種、日本語入力システム | ワンタッチ変換 | 英数カナ変換 | 数字の単位を連携予測 | 変換した英数カナの予測変換 | 同じ数字をカーソル移動せずに変換 | ワイルドカード予測 | 英字入力後の半角スペース空きオフ | ローマ字キーボード補助 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| GALAXY S | − | ○ | ○ | △（英カナのみ） | ○ | ○ | − | − |
| GALAXY Tab | − | ○ | ○ | △（英カナのみ） | ○ | ○ | − | − |
| LYNX 3D SH-03C | − | ○ | ○ | △（英カナのみ） | ○ | ○ | − | ○ |
| REGZA Phone T-01C | − | ○ | ○ | ○ | ○ | − | ○ | − |
| IS03 | − | ○ | ○ | △（英カナのみ） | ○ | ○ | − | ○ |
| SIRIUS α IS06 | − | ○ | ○ | △（英カナのみ） | ○ | ○ | − | − |
| DELL Streak 001DL | − | ○ | ○ | △（英カナのみ） | ○ | ○ | − | − |
| HTC Desire HD 001HT | − | ○ | ○ | △（英カナのみ） | ○ | ○ | − | − |
| GALAPAGOS 003SH | − | ○ | ○ | △（英カナのみ） | ○ | ○ | − | ○ |
| Libero 003Z | − | ○ | ○ | △（英カナのみ） | ○ | ○ | − | − |
| HTC Aria | − | ○ | ○ | △（英カナのみ） | ○ | ○ | − | − |
| Pocket WiFi S | − | ○ | ○ | △（英カナのみ） | ○ | − | − | − |
| Xperia SO-01B | − | ○ | ○ | △（英カナのみ） | ○ | − | ○ | ○ |
| OpenWnnフリック対応版 | − | ○ | ○ | ○ | − | ○ | ○ | − |
| Simeji | − | △（カナ数のみ） | − | − | ○ | − | ○ | − |
こうして見ていくと、入力機能のすべての項目に対応した“万能な”日本語入力システムはないことが分かる（もちろん、今回取り上げた項目がすべての側面ではないが）。iWnn対応機を比べると、入力ミス補正や自動カーソル移動、ローマ字キーボード補助など、シャープ端末が他の機種よりも工夫が施されていると感じる。ATOKは、多彩なフリック・ジェスチャー入力や優れた英数カナ変換、数字＋アルファベット付きQWERTYキーなど、iWnnとは違ったアプローチで工夫されている。また、QWERTYキーの使い勝手はPOBox Touch 3.0にも一日の長がある。POBox Touchのように、iWnnやATOKもバージョンアップでさらに使い勝手が向上することに期待したい。
関連記事
最新ケータイ徹底比較（スマートフォン2010年冬モデル編）：第1回 CPU、サイズ、対応機能とサービスに秀でたモデルは？――最新Android12機種を横並び比較
2010年冬モデルでは多くのAndroidスマートフォンが発売されたが、どのモデルを購入しようか迷っている人も多いだろう。そこで、2010年10月28日〜2011年1月14日に発売されたAndroid端末12モデルの主なスペックと機能、サービスを比較してみた。
最新ケータイ徹底比較（スマートフォン2010年冬モデル編）：第2回 料金が安い／メモリが大きい／通信が速いAndroid端末は？
ケータイを使う上で機能と並んで気になるのが料金だ。端末代と毎月の利用料金を含めて、トータルで最も安いモデルはどれか。このほか、4種類の“メモリ”と通信速度の実測値についても調べた。
最新ケータイ徹底比較（スマートフォン2010年冬モデル編）：第3回 キーの種類と配列は何が違う？ 通知ランプはある？
Android端末はディスプレイ下部にいくつかのキーが搭載されているが、このキーのデバイス、種類、配列は端末によって異なる。どの機種が使いやすいのか。このほか、スリープ状態からの復帰とロックの解除方法、通知ランプの有無についても調べた。
最新ケータイ徹底比較（スマートフォン2010年冬モデル編）：第4回 ホーム画面の操作性に優れたモデルは？――13機種＋2アプリを比較
Android端末で必ず使うホーム画面は、各モデルの個性が大きく反映されたポイントの1つ。限りなく素のAndroidに近いものもあれば、メーカー独自のカスタマイズを施したものもある。今回はこのホーム画面の使い勝手を比べてみた。
12機種×2の動画を掲載：動画で見るスマートフォン――2010年冬モデル編
ケータイの動作速度はカタログからは分からないが、使用する上で満足度を大きく左右する。特にスマートフォンは、タッチパネルがスムーズに反応するかが重要だ。本コーナーでは、これまで掲載してきた冬モデル12機種の動画記事をまとめた。
写真で解説する「GALAXY S」（外観編）
ドコモの「GALAXY S」は、スタイリッシュでスリムなデザインを目指したスマートフォン。グローバル端末との違いも含め、外観の特徴をチェックした。
FlashやSwypeをチェック：写真で解説する「GALAXY S」（ソフトウェア編）
Android 2.2を搭載したSamsung電子の「GALAXY S」は、PCと同様にFlashコンテンツを閲覧できるのが大きなトピックだ。ソフト編では、このFlashの挙動やホーム画面、新しい文字入力ソフト「Swype」を中心にリポートしよう。
写真で解説する「GALAXY Tab」
ドコモの「GALAXY Tab」は、片手での持ちやすさと使いやすさを重視したタブレット型のスマートフォン。10月5日の発表会場に展示されていた実機をチェックした。
写真で解説する「LYNX 3D SH-03C」（外観編）
auとソフトバンクに続き、ドコモもシャープ製のフルタッチ型スマートフォンを発表。外観編ではIS03、003SHとの違いや、3D液晶を使ってできることなどを見ていこう。
映像機能からUI、カメラまで――「REGZA Phone T-01C」の実力を検証する
富士通東芝モバイルコミュニケーションズ製「REGZA Phone T-01C」は、映像機能にこだわったスマートフォンだ。おサイフケータイや防水など従来のケータイで好評な機能まで取り入れており、通常の携帯電話から買い替えても困ることは少ない。その主な機能を試した。
写真で解説する「IS03」（外観編）
KDDIが1台目用途を目指して投入するシャープ製のAndroid端末「IS03」は、フルタッチ型の正統派ともいえるスマートフォン。まずは外観の主なポイントを見ていこう。
写真で解説する「IS03」（ソフトウェア編）
「おサイフケータイ対応」が大きなトピックのIS03だが、“auのAndroidスマートフォン”としては何が進化したのか。ホーム画面や基本機能のほか、au one ナビウォークやLISMOについても調べた。
「IS03」ロードテスト：第1回 初期状態だともっさり？ ならば……ホーム画面のUIを変えてみた
IS03のホーム画面には、Ocean Observationsが開発した独自のユーザーインタフェースを採用している。非常に工夫されているのだが、どうも動作がキビキビしているとは言い難い。そこで、ホーム画面のUIを変更してみた。
写真で解説する「SIRIUSα IS06」
Android 2.2を搭載したauのスマートフォンとしていち早く登場する「SIRIUSα IS06」。おサイフケータイや赤外線通信など日本独自の機能は備えていないが、使いやすいUIや、スマートフォンとして必要十分な機能を有している。
写真で解説する「DELL Streak 001DL」
ソフトバンクのタブレット型Androidスマートフォンとして登場する、DELL製の「DELL Streak 001DL」。日本製品オリジナルの「DELL Stage」では何ができるのか。スマートフォンとしての機能はどうか。外観とソフトウェアをチェックした。
“Android新時代”の旗手――ロンドンで見たHTC「Desire HD」と「Desire Z」の実力
HTCが英国ロンドンで発表した「Desire HD」と「Desire Z」は、最新のスペックと高い質感を合わせ持つ、Androidスマートフォンの旗手だ。その存在は日本市場のスマートフォン移行を促す存在にもなり得る。
写真で解説する「GALAPAGOS 003SH」（外観編）
ワンセグやおサイフケータイなど日本でお馴染みのサービスに対応し、3D液晶や9.6M CCDカメラを搭載してスペックにもこだわった「GALAPAGOS 003SH」。まずは外観の主な特徴を見ていこう。
真で解説する「GALAPAGOS 003SH」（ソフトウェア編）
ソフトバンクのシャープ製Android第1号機として発売された「GALAPAGOS 003SH」は、ホーム画面やカメラ、アドレス帳などに独自のUIを採用している。そのあたりの使い勝手も含めて、中身を見ていこう。
写真で解説する「Libero 003Z」
ZTE製のAndorid 2.2搭載端末「Libero 003Z」は、3.5インチのワイドVGA液晶と500万画素カメラを搭載しつつ、重さを110グラムに抑えたコンパクトさが特徴。いわゆるグローバル仕様で国内固有のおサイフケータイなどは搭載しないが、エントリーモデルとして低価格で販売される予定だ。
写真で解説する「HTC Aria」
12月17日にイー・モバイルが発売する「HTC Aria」は、Android 2.2を採用した小型軽量のスマートフォン。8台の機器と接続できるテザリングにも対応しており、モバイルWi-Fiルーターとしても活用できる。
写真で解説する「Pocket WiFi S」
イー・モバイルのモバイルWi-Fiルーター「Pocket WiFi」の後継モデルとして登場する「Pocket WiFi S」は、テザリング機能を備えたAndroidスマートフォンだ。テザリングやスマートフォンとしての機能を調べた。
「Xperia」ロードテスト：第3回 正確に素早く打てる？――「Xperia」のPOBox Touch 1.0を試す
フルタッチ端末を利用する際、快適に文字を入力できるのかが気になる人は多いだろう。ドコモのXperiaでは文字入力にこだわり、日本語入力システムに「POBox Touch 1.0」を採用している。今回はその使い勝手をチェックした。
spモードに対応：「Xperia」がバージョンアップ、POBox Touch 3.0に進化
ドコモのスマートフォン「Xperia」のバージョンアップが8月30日に開始される。「spモード」が利用可能になるほか、日本語入力システム「POBox Touch」が3.0に拡張される。
POBox Touchが「2.0」に進化：ドコモ、「Xperia」の正式アップデートを開始――まずはPC経由で
ドコモがスマートフォン「Xperia」のソフトウェアアップデートを開始した。アドレス帳の不具合解消に加え、Mediascapeの表示項目、日本語入力システム、タッチパネルの操作性などが改善される。
関連リンク
- 「GALAXY S」製品情報
- 「GALAXY Tab」製品情報
- 「LYNX 3D SH-03C」製品情報
- 「REGZA Phone T-01C」製品情報
- 「IS03」製品情報
- 「SIRIUS α IS06」製品情報
- 「DELL Streak 001DL」製品情報
- 「HTC Desire HD 001HT」製品情報
- 「GALAPAGOS 003SH」製品情報
- 「Libero 003Z」製品情報
- 「HTC Aria」製品情報
- 「Pocket WiFi S」製品情報
- ITmediaスマートフォンビュー
- +D Shoppingでケータイの価格を調べる
- 製品最安値比較サイト：ITmedia +D Shopping
- ソフトウェアのライセンスはまとめ買いがお得：LICENSE ONLINE
- ソフトウェアダウンロード販売サービス：+D Download
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.
アクセストップ10
- スタバ長時間滞在、なぜ「一律ルール」設けない？ “スマホでゲーム、PCで仕事も…広報見解は （2026年06月12日）
- 新エントリースマホ「arrows We3」発表 コンパクトな高耐久ボディーに5000mAhバッテリーや新カメラを搭載 （2026年06月11日）
- 「JALモバイル powered by ahamo」のお得度を検証 本家ahamoやIIJmio版とは何が違う？ （2026年06月12日）
- スマホの“ミニ”外付けディスプレイが流行の兆し？ 若者がインカメラではなく「アウトカメラ」で自撮りする理由 （2026年06月10日）
- 「日本通信アプリ」の新バージョン提供開始 FPoS対応で本人確認のセキュリティを強化 （2026年06月11日）
- 20万円超も珍しくない高額スマホ時代、「スマホ保険」の選び方と料金の目安は？ （2026年06月12日）
- なぜ？ マクドナルド「巨大セルフ注文端末」に批判殺到の理由 UI／UXに価格表示まで……直面している課題とは （2026年05月14日）
- 「Nintendo Switch 2」が“転売ヤー”の餌食に 多言語版の買い占め→「プレイ50時間」条件復活 （2026年06月12日）
- ソフトバンクが「今回もやる」とGalaxy S26を月額1円で販売――販売方法を早急に見直さないと撤退を迫られるメーカーも （2026年03月08日）
- あのシャープが「ウェアラブル」に参戦？ スマホ「AQUOS」新製品予告 詳細は16日に発表 （2026年06月10日）
過去記事カレンダー
Feed Back
ITmediaはアイティメディア株式会社の登録商標です。